Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 16084/2024 — snpen KI-generiert

Cassation annuls appeal ruling for granting non-prosecution when only one prior offense exists, not two habitual ones.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 16084/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation annulled the Lecce Court of Appeal's decision denying non-prosecution based on a single prior offense. The defense argued that habitual behavior requires at least two subsequent offenses, contrary to the lower court's reliance on one specific precedent. The Court ruled that the lower court erred by treating one prior conviction as sufficient to establish habituality, thereby violating the statutory requirement for non-prosecution.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 131 bis cod. pen.; The cause of non-prosecution under Article 131 bis of the Penal Code is barred only when the author has committed at least two offenses subsequent to the one under examination, establishing habitual behavior.

Schlagwörter

KI-generiert
non-prosecution cause habitual behavior prior offenses Art. 131 bis Cassation annulment Fehlen eines Härtefalls fehlende Anspruchsberechtigung vorbestehende Gesundheitsschädigung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 131 bis cod. pen.
La Corte di appello ha errato nell'affermare che «non può accedersi alla richiesta di assoluzione dell'imputata ai sensi dell'art. 131 bis cod. pen., in quanto annovera un precedente specifico, che induce a concludere che la condotta accertata a suo carico sia abituale».
art. 388 cod. pen
Con sentenza del 27 febbraio 2023 la Corte di appello di Lecce ha confermato la sentenza emessa dal Tribunale di Brindisi il 19 giugno 2019, con cui Elisa Del Prete è stata condannata alla pena ritenuta di giustizia per il reato di cui all'art. 388 cod. pen.
art. 131 bis cod. pen
La Corte di appello ha errato nell'affermare che «non può accedersi alla richiesta di assoluzione dell'imputata ai sensi dell'art. 131 bis cod. pen., in quanto annovera un precedente specifico, che induce a concludere che la condotta accertata a suo carico sia abituale».

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 13681 del 25/02/2016, Tushaj
pen., il comportamento è abituale quando l'autore, anche successivamente al reato per cui si procede, ha commesso almeno due illeciti, oltre quello preso in esame (Sez. U, n. 13681 del 25/02/2016, Tushaj, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da Del Prete Elisa, nata in Germania il 14/10/1971 avverso la sentenza del 27/2/2023 della Corte di appello di Lecce Visti gli atti, la sentenza impugnata e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere Giuseppina Anna Rosaria Pacilli; letta la requisitoria del Sostituto Procuratore Generale Tomaso Epidendio, che ha concluso chiedendo di dichiarare l'inammissibilità del ricorso

RITENUTO IN FATTO

1. Con sentenza del 27 febbraio 2023 la Corte di appello di Lecce ha confermato la sentenza emessa dal Tribunale di Brindisi il 19 giugno 2019, con cui Elisa Del Prete è stata condannata alla pena ritenuta di giustizia per il reato di cui all'art. 388 cod. pen.

2. Avverso l'anzidetta sentenza della Corte di appello ha proposto ricorso per cassazione il difensore dell'imputata, che ha dedotto violazione di legge e vizi della motivazione, per avere la Corte di appello ritenuto ostativo alla concessione della causa di non punibilità, prevista dall'art. 131 bis cod. pen., l'unico precedente specifico a carico dell'imputata. Ciò in contrasto con la giurisprudenza della Corte di legittimità, secondo cui l'abitualità è ostativa ma il comportamento è abituale quando l'autore, anche successivamente al reato per cui si procede, ha commesso almeno due illeciti penali, oltre quello preso in esame.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso è fondato.

2. La Corte di appello ha errato nell'affermare che «non può accedersi alla richiesta di assoluzione dell'imputata ai sensi dell'art. 131 bis cod. pen., in quanto annovera un precedente specifico, che induce a concludere che la condotta accertata a suo carico sia abituale». Questa Corte, difatti, ha affermato che, ai fini del presupposto ostativo alla configurabilità della causa di non punibilità prevista dall'art. 131 bis cod. pen., il comportamento è abituale quando l'autore, anche successivamente al reato per cui si procede, ha commesso almeno due illeciti, oltre quello preso in esame (Sez. U, n. 13681 del 25/02/2016, Tushaj, Rv. 266591 - 01). Si è chiarito che, ai fini della valutazione del presupposto indicato, il giudice può fare riferimento non solo alle condanne irrevocabili e agli illeciti sottoposti alla sua cognizione —nel caso in cui il procedimento riguardi distinti reati della stessa indole, anche se tenui 4-ma anche ai reati in precedenza ritenuti non punibili ex art. 131 bis cod. pen.).

3. Nel caso in esame, avendo la Corte territoriale erroneamente ritenuto ostativa la sussistenza di un solo precedente, si impone l'annullamento della sentenza impugnata con rinvio ad altra Sezione della Corte di appello di Lecce per nuovo giudizio sul punto.

P.Q.M.

Annulla la sentenza impugnata con rinvio per nuovo giudizio ad altra Sezione della Corte di appello di