Criminal appeal dismissed for lack of legal standing due to absence of defense counsel.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible de plano because the appellant filed the request personally without legal representation, violating Article 613 of the Code of Criminal Procedure. The appellant argued for the constitutional validity of this requirement, but the Court noted that this issue had already been ruled manifestly unfounded in multiple prior decisions. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 613 cod. proc. pen.; Art. 6 CEDU; A criminal appeal filed personally by a convicted person without a defense counsel is inadmissible de plano, and any constitutional challenge to this rule is considered manifestly unfounded.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da Souifli Jaquad, nato in Marocco il 02/06/1993 avverso la sentenza del 03/04/2023 della Corte di appello di Torino visti gli atti, il provvedimento denunziato e il ricorso; udita la relazione svolta dal consigliere Ersilia Calvanese.
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
1. Rilevato che Jaouad Souifli ricorre personalmente avverso la sentenza in epigrafe indicata, con la quale la Corte di appello di Torino confermava la sentenza del Tribunale di Torino dell'il novembre 2020, che lo aveva condannato per il reato di evasione (art. 385 cod. pen.).
2. Considerato che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con procedura de plano, per difetto di legittimazione del ricorrente, il quale lo ha proposto personalmente, nella sua qualità di condannato, e senza l'assistenza di un difensore, in violazione dell'art. 613 cod, proc. pen.; e che, in ogni caso, la questione di legittimità costituzionale dell'art. 613 cod. proc. pen., sollevata dal ricorrente in ordine a tale aspetto, è stata dichiarata manifestamente infondata da molteplici pronunce di questa Corte anche con riferimento all'art. 6 CEDU (per tutte, Sez. U., n. 8914 del 21/12/2017, dep. 2018, Aielio, Rv. 272011).
3. Ritenuto, pertanto, che il ricorrente deve essere condannato al pagamento delle spese del procedimento e della somma di euro 3.000 in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso i