Criminal appeal dismissed as inadmissible because personally filed by the accused under Art. 610 c.p.p.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal filed by Gilda Scalise inadmissible and ordered her to pay costs. The appeal was rejected because it was personally submitted by the accused rather than by a qualified legal representative. Consequently, the court ruled that the procedural defect precluded any further examination of the merits.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.: An appeal in criminal proceedings must be filed by a lawyer or other authorized representative; a personal filing by the accused renders the appeal inadmissible de plano.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente: ORDINANZA sul ricorso proposto da Scalise Gilda, nata a Serrastretta il 02.02.1952 avverso la sentenza del 20/01/2023 emessa dalla Corte d'appello di Torino; visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminati i motivi del ricorso; udita la relazione svolta dal consigliere Paolo Di Geronimo OSSERVA Ritenuto che il ricorso è inammissibile perché proposto personalmente dall'imputato. La causa originaria dell'inammissibilità non consente di instaurare un rapporto con il giudice di impugnazione e, stante la tipologia, va dichiarata con procedura de plano, ai sensi dell'art. 610, comma 5 -bis, cod. proc. pen. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 4 dicembre 2023 Il Consigliere e