Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 20150/2024 — snpen KI-generiert

Cassation court annuls GIP order dismissing opposition to criminal decree due to lack of specific power of attorney.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 20150/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation annulled the GIP's order dismissing Petru Iordache's opposition to a criminal decree for lack of a specific power of attorney. Iordache argued that Article 461 of the Code of Criminal Procedure only references Article 582 regarding presentation methods, excluding the admissibility requirements of Article 581. The court agreed, ruling that the principle of taxativity prevents applying Article 581's strict formalities to oppositions governed solely by Article 582.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 461, comma 1, cod. proc. pen.; Art. 581, commi 1-ter e 1-quater, cod. proc. pen.: The provisions of Article 581 regarding admissibility requirements do not apply to oppositions to criminal decrees, which are governed exclusively by Article 582 and the principle of taxativity.

Schlagwörter

KI-generiert
opposizione decreto penale mandato specifico codice procedura penale principio tassatività inammissibilità opposizione art. 461 c.p.p. art. 581 c.p.p. Rückzug des Rechtsvorschlags

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 461, comma 1, cod. proc. pen.
pen., in quanto l'art. 461, comma 1, cod. proc. pen. richiama esclusivamente le modalità di presentazione dell'atto di impugnazione previste dall'art.
Art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen.
Con ordinanza deliberata il 27/09/2023, il Giudice delle indagini preliminari del Tribunale di Reggio Emilia ha dichiarato inammissibile l'opposizione avverso il decreto penale nei confronti di Petru Iordache, rilevando la violazione dell'art. 581, comma 1-ter, cod.
Art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen.
Con ordinanza deliberata il 27/09/2023, il Giudice delle indagini preliminari del Tribunale di Reggio Emilia ha dichiarato inammissibile l'opposizione avverso il decreto penale nei confronti di Petru Iordache, rilevando la violazione dell'art. 581, comma 1-ter, cod.
Art. 582, cod. proc. pen.
pen., nel rinviare all'art. 582 cod.
Art. 173, comma 1, disp. att. cod. proc. pen.
Liborio Cataliotti, denunciando - nei termini di seguito enunciati nei limiti di cui all'art. 173, comma 1, disp. att. cod. proc. pen. - violazione degli artt.
art. 582 cod. proc. pen
pen., nel rinviare all'art. 582 cod. proc. pen., non contiene un implicito rinvio all'art.
art. 581 cod. proc. pen
pen., non contiene un implicito rinvio all'art. 581 cod. proc. pen., sicché l'opposizione a decreto di condanna non soggiace alla disciplina dettata da quest'ultima disposizione.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 5, n. 4613 del 09/01/2024, Pullerio, Rv. 285978 - 01
pen., ostando all'estensione della disciplina delle impugnazioni sia il principio di tassatività delle cause di inammissibilità, sia l'equiparazione dell'opposizione all'atto di impugnazione, che va operata in quanto compatibile con il favor oppositionis (Sez. 5, n. 4613 del 09/01/2024, Pullerio, Rv. 285978 - 01).
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: IORDACHE PETRU nato il 15/04/1983 avverso l'ordinanza del 27/09/2023 del GIP TRIBUNALE di REGGIO EMILIAudita la relazione svolta dal Consigliere ANGELO CAPUTO. Lette la requisitoria scritta del Sostituto Procuratore generale della Repubblica presso questa Corte di cassazione Perla Lori, che ha concluso per l'annullamento del provvedimento impugnato.

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Con ordinanza deliberata il 27/09/2023, il Giudice delle indagini preliminari del Tribunale di Reggio Emilia ha dichiarato inammissibile l'opposizione avverso il decreto penale nei confronti di Petru Iordache, rilevando la violazione dell'art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen. in quanto l'opposizione non era stata corredata dal mandato specifico conferito dall'imputato. Avverso l'indicata ordinanza ha proposto ricorso per cassazione Petru Iordache, attraverso il difensore Avv. Liborio Cataliotti, denunciando - nei termini di seguito enunciati nei limiti di cui all'art. 173, comma 1, disp. att. cod. proc. pen. - violazione degli artt. 461, 581 e 582 cod. proc. pen., in quanto l'art.461 cod. proc. pen., nel rinviare all'art. 582 cod. proc. pen., non contiene un implicito rinvio all'art. 581 cod. proc. pen., sicché l'opposizione a decreto di condanna non soggiace alla disciplina dettata da quest'ultima disposizione.

Il ricorso è fondato, al lume del principio di diritto, condiviso dal Collegio, in forza del quale, in tema di opposizione a decreto penale di condanna, non sono applicabili le disposizioni di cui all'art. 581, commi 1-ter e 1-quater, cod. proc. pen., in quanto l'art. 461, comma 1, cod. proc. pen. richiama esclusivamente le modalità di presentazione dell'atto di impugnazione previste dall'art. 582 cod. proc. pen. e non anche la forma dell'impugnazione e i requisiti di ammissibilità previsti dall'art. 581 cod. proc. pen., ostando all'estensione della disciplina delle impugnazioni sia il principio di tassatività delle cause di inammissibilità, sia l'equiparazione dell'opposizione all'atto di impugnazione, che va operata in quanto compatibile con il favor oppositionis (Sez. 5, n. 4613 del 09/01/2024, Pullerio, Rv. 285978 - 01).

Pertanto, l'ordinanza impugnata deve essere annullata senza rinvio e gli atti devono essere trasmessi al Giudice delle indagini preliminari del Tribunale di Reggio Emilia per l'ulteriore corso.

P.Q.M.

Annulla senza rinvio il provvedimento impugnato e dispone rimettersi gli atti al Gip del Tribunale di Reggio Emilia per l'ulteriore corso. Così