Cassation court dismisses appeal as a nullity claim, ordering retrial for procedural defects.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation dismissed the appeal filed by the offended party against the lower court's decision to acquit the defendants. The appellant argued for nullity based on specific procedural violations, but the court reclassified the request as a nullity claim under the 2017 law. Consequently, the case was remanded to the Tribunal of Nocera Inferiore for further proceedings.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 410-bis, comma 3, cod. proc. pen.; Art. 568, comma 5, cod. proc. pen.: When an appeal against an acquittal order is based on nullity grounds, it must be qualified as a nullity claim and transmitted to the lower court for further examination.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DI MARTINO FRANCESCO SAVERIO nato a CASTELLAMMARE DI STABIA il 23/11/1971 parte offesa nel procedimento c/ SANTANIELLO LUIGI nato a PAGANI il 16/12/1979 NAPOLETANO GIOVANNI nato a NOCERA INFERIORE il 05/11/1983 avverso l'ordinanza del 19/01/2024 del TRIBUNALE di NOCERA INFERIOREudita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE DE MARZO; Ritenuto in fatto e considerato in diritto 1. Nell'interesse della persona offesa Francesco Saverio Di Martino, denunciando vizi motivazionali e violazione di legge, viene preposto ricorso per cassazione avverso l'ordinanza del 19 gennaio 2024, con la quale il G.i.p. del Tribunale di Nocera Inferiore ha disposto l'archiviazione del procedimento penale nei confronti di Luigi Santaniello e Giovanni Napoletano, ritenendo che gli elementi acquisiti non consentissero di formulare una ragionevole previsione di condanna.
2. Il ricorso, ai sensi dell'art. 568, comma 5, cod. proc. pen., va qualificato come reclamo, ai sensi dell'art. 410-bis, comma 3, cod. proc. pen., poiché questo è il rimedio, introdotto dalla legge 23 giugno 2017, n. 103, a decorrere dal 3 agosto 2017, per denunciare i casi di nullità tassativamente previsti dal legislatore.
P.Q.M.
Qualificato il ricorso come reclamo, dispone trasmettersi gli atti al Tribunale di Nocera inferiore per l'ulteriore corso. Così deciso il