Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 7397/2024 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed as inadmissible due to preclusion of waived non-punishment ground.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 7397/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible de plano without formalities. The appellant, Andrea Bianchetti, sought a declaration of non-punishment under Article 129 of the Code of Criminal Procedure, arguing he did not commit the crime. However, the appellant had previously waived all grounds for appeal except for the reduction of sentence, which was settled via a plea agreement. The Court ruled that this general waiver precluded the specific claim of non-punishment, distinguishing it from cases where prescription was raised as a new ground.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 599-bis c.p.p.; Art. 129 c.p.p.: A general waiver of appeal grounds under Art. 599-bis c.p.p. constitutes an express renunciation of the non-punishment ground under Art. 129 c.p.p., rendering a subsequent cassation appeal on that specific matter inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
waiver of appeal grounds non-punishment declaration preclusion of claims plea agreement reduction inadmissible appeal Nichtigkeitsverfahren und Verzicht Verzicht auf Entscheidbegründung Nichtanhandnahmeverfügung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 599-bis cod. proc. pen.
Come si evince dalla motivazione della sentenza impugnata, l'appellante aveva rinunciato ai motivi diversi dalla richiesta di riduzione della pena, relativamente alla quale aveva raggiunto con il Pubblico ministero un accordo che, ai sensi dell'art. 599-bis cod.
Art. 129 cod. proc. pen.
Gianbattista Scalvi, deducendo violazione di legge e vizio di motivazione in relazione alla omessa immediata declaratoria di una causa di non punibilità ai sensi dell'art. 129 cod. proc. pen.
Art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.
L'inammissibilità del ricorso avverso la sentenza indicata deve essere dichiarata de plano, senza formalità di procedura a norma dell'art. 610, comma 5- bis, cod.
art. 599-bis cod. proc. pen
Tanto premesso, va ricordato che in tema di concordato in appello, è ammissibile il ricorso in cassazione avverso la sentenza emessa ai sensi dell'art. 599-bis cod. proc. pen.
art. 129 cod. proc. pen
Gianbattista Scalvi, deducendo violazione di legge e vizio di motivazione in relazione alla omessa immediata declaratoria di una causa di non punibilità ai sensi dell'art. 129 cod. proc. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 19415 del 27/10/2022, dep. 2023, Fazio, Rv. 284481 - 01
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente ORDINANZA etA2 j›ec;t4_,..z) sul ricorso proposto da Bianchetti Andrea, nato a Brescia il 20/03/1992, avverso la sentenza della Corte di appello di Brescia in data 11/07/2023; visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal consigliere Carlo Renoldi.

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1.Con la sentenza impugnata, la Corte di appello di Brescia, in riforma della sentenza emessa dal Giudice dell'udienza preliminare del Tribunale di Brescia in data 22 dicembre 2022, ha rideterminato la pena nei confronti Andrea Bianchetti, in relazione ai reati a lui ascritti, nella misura di cinque anni di reclusione. Come si evince dalla motivazione della sentenza impugnata, l'appellante aveva rinunciato ai motivi diversi dalla richiesta di riduzione della pena, relativamente alla quale aveva raggiunto con il Pubblico ministero un accordo che, ai sensi dell'art. 599-bis cod. proc. pen., ne prevedeva la rideterminazione nella misura più sopra indicata.

2. Avverso la sentenza di appello propone ricorso per cassazione lo stesso Bianchetti a mezzo del difensore di fiducia, avv. Gianbattista Scalvi, deducendo violazione di legge e vizio di motivazione in relazione alla omessa immediata declaratoria di una causa di non punibilità ai sensi dell'art. 129 cod. proc. pen.

3. Tanto premesso, va ricordato che in tema di concordato in appello, è ammissibile il ricorso in cassazione avverso la sentenza emessa ai sensi dell'art. 599-bis cod. proc. pen. che deduca motivi relativi alla formazione della volontà della parte di accedere al concordato, al consenso del pubblico ministero sulla richiesta e al contenuto difforme della pronuncia del giudice. Inoltre, le Sezioni Unite della Corte di cassazione hanno ritenuto che nei confronti della sentenza resa all'esito di un concordato in appello sia proponibile il ricorso per cassazione con cui si deduca l'omessa dichiarazione di estinzione del reato per prescrizione maturata anteriormente alla pronuncia di tale sentenza (Sez.

U, n. 19415 del 27/10/2022, dep. 2023, Fazio, Rv. 284481 - 01). 3.1. Osserva, tuttavia, il Collegio che le Sezioni unite hanno affrontato il caso in cui la prescrizione non aveva riguardato un precedente motivo di appello, concludendo, del tutto condivisibilmente, che in ipotesi siffatta la generale rinuncia ai motivi di appello, ex art. 599-bis cod. proc. pen., non potesse valere come rinuncia espressa alla prescrizione. Nel caso qui esaminato, invece, il ricorso ha dedotto la mancata valutazione delle condizioni di proscioglimento ai sensi dell'art. 129 cod. proc. pen. per non avere l'imputato commesso il fatto.

Diversamente dal caso oggetto della pronuncia delle Sezioni unite, dunque, l'odierna censura, concernendo un motivo sulla responsabilità che era stato oggetto di rinuncia, deve ril:enersi preclusa e, pertanto, inammissibile.

4. L'inammissibilità del ricorso avverso la sentenza indicata deve essere dichiarata de plano, senza formalità di procedura a norma dell'art. 610, comma 5- bis, cod. proc. pen. Alla declaratoria di inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento alla Cassa delle ammende della somma, equitativamente determinata, di 4.000,00 euro. PER QUESTI MOTIVI Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro quattromila in favore della cassa delle ammende. Così deciso in data 16 novembre 2023 Il Consigl