Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 1504/2024 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of specific motivation against the trial court's reasoning.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 1504/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the Public Prosecutor's cassation appeal inadmissible because it failed to specifically address the trial court's reasoning. The prosecutor argued that the exclusion of criminal liability violated Article 131-bis of the Penal Code, yet the lower court had extensively motivated the integration of the aggravating circumstance of violence against things. The court ruled that the prosecutor's criticisms were contradictory and generic, as they did not pinpoint which part of the trial judgment was allegedly violated.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 131-bis cod. pen.; Art. 625 cod. pen.: A cassation appeal is inadmissible if the Public Prosecutor fails to specifically confront the motivation of the contested decision, presenting only generic or contradictory criticisms without identifying the precise portion of the judgment under attack.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation appeal inadmissibility lack of specific motivation Public Prosecutor requirements violence against things aggravating circumstances Strafschärfung qualifizierter Diebstahl Nebenstrafe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 131-bis cod. pen.
1.Con la sentenza indicata in epigrafe, il Tribunale di Campobasso ha assolto l'imputato dal reato di furto aggravato, secondo il capo d'imputazione, dall'esposizione della merce alla pubblica fede e dalla violenza sulle cose, ai sensi dell'art. 131-bis cod. pen.
Art. 625 cod. pen.
7 dell'art. 625 cod. pen., mentre, di contro, la decisione del Tribunale di Campobasso si diffonde proprio sulle ragioni sottese alla ritenuta integrazione di detta circostanza aggravante.
art. 131-bis cod. pen
1.Con la sentenza indicata in epigrafe, il Tribunale di Campobasso ha assolto l'imputato dal reato di furto aggravato, secondo il capo d'imputazione, dall'esposizione della merce alla pubblica fede e dalla violenza sulle cose, ai sensi dell'art. 131-bis cod. pen.
art. 625 cod. pen
7 dell'art. 625 cod. pen., mentre, di contro, la decisione del Tribunale di Campobasso si diffonde proprio sulle ragioni sottese alla ritenuta integrazione di detta circostanza aggravante.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016
Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016, dep.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: PROCURATORE GENERALE PRESSO CORTE D'APPELLO DI CAMPOBASSOnel procedimento a carico di: DI STEFANO TEODORO nato a CAMPOBASSO il 11/04/2000 avverso la sentenza del 26/09/2022 del TRIBUNALE di CAMPOBASSOvisti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere ROSARIA GIORDANO; letta la requisitoria del Sostituto Procuratore Generale, TOMASO EPIDENDIO, che ha chiesto l'annullamento con rinvio della sentenza impugnata;

RITENUTO IN FATTO

1.Con la sentenza indicata in epigrafe, il Tribunale di Campobasso ha assolto l'imputato dal reato di furto aggravato, secondo il capo d'imputazione, dall'esposizione della merce alla pubblica fede e dalla violenza sulle cose, ai sensi dell'art. 131-bis cod. pen.

2. Avverso la richiamata sentenza il Pubblico Ministero presso i4=T42itgrie4e di Campobasso, con atto pervenuto in data 18 ottobre 2022, ha proposto ricorso immediato per cassazione assumendo che l'esclusione della punibilità è avvenuta in violazione dell'art. 131-bis cod. pen. stante il superamento, anche a voler ritenere integrata anche una sola delle circostanze aggravanti contestate, dei limiti edittali della pena contemplata per l'operatività della predetta norma. Il ricorrente ha inoltre osservato che il Tribunale di primo grado, pur avendo ampiamente motivato sulla insussistenza dell'aggravante costituita dall'esposizione dei beni alla pubblica fede, nulla avrebbe detto su quella afferente la violenza sulle cose.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1.11 ricorso è inammissibile poiché il Pubblico Ministero non si confronta con la motivazione del provvedimento impugnato, lamentando che lo stesso avrebbe argomentato in ordine all'insussistenza dell'aggravante di cui al n. 7 dell'art. 625 cod. pen., mentre, di contro, la decisione del Tribunale di Campobasso si diffonde proprio sulle ragioni sottese alla ritenuta integrazione di detta circostanza aggravante. Nel delineato contesto non si riesce dunque a comprendere su quale parte della pronuncia si appuntino le censure del Pubblico Ministero, che appaiono, di conseguenza, contraddittorie e generiche (cfr. Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016, dep. 2017, Galtelli, Rv. 268822 - 01).

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso del P.M. Così deciso in Roma il 29 novembre 2023 Il Consigliere Estensore