Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 32972/2024 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed due to withdrawal; costs waived because client obtained desired bail at lower court.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 32972/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the appellant withdrew the request after obtaining the desired outcome at the lower court. Although the appellant argued for bail instead of home detention, the lower court had already granted home detention, rendering the appeal moot. Consequently, the Court waived the usual costs and fines, noting that it would be inequitable to penalize a party who successfully achieved their goal through a subsequent event.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 591 comma 1 lett. d) cod. proc. pen.; When a cassation appeal is withdrawn because the appellant has already obtained the favorable result sought at the lower court, the appeal is inadmissible and the appellant is exempt from bearing procedural costs and fines.

Schlagwörter

KI-generiert
withdrawal of appeal inadmissibility due to withdrawal waiver of costs interest in litigation home detention measure procedural economy inequitable penalty mengenmässig qualifizierter Kokainhandel

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 591 comma 1 lett. d) cod. proc. pen.
Il ricorso va dichiarato inammissibile ai sensi dell'art. 591 comma 1, lett.
Art. 275 cod. proc. pen.
Art. 284 cod. proc. pen.
Art. 299 cod. proc. pen.
del Tribunale di Velletri il 22 gennaio 2024 ha respinto la richiesta, avanzata ex art. 299 cod.
Art. 616 c.p.p.
30669 del 17/05/2006, De Mitri, cit.: «A mente dell'art. 616 c.p.p., alla declaratoria di inammissibilità, dovrebbe conseguire l'onere delle spese del procedimento, nonché del versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende.
art. 310 cod. proc. pen
1..II Tribunale per il riesame" di Roma, decidendo ai sensi dell'art. 310 cod. proc. pen., il 5-11 marzo 2024 ha rigettato l'appello avverso il provvedimento con il quale il G.i.p.
art. 299 cod. proc. pen
del Tribunale di Velletri il 22 gennaio 2024 ha respinto la richiesta, avanzata ex art. 299 cod.
art. 616 c.p
30669 del 17/05/2006, De Mitri, cit.: «A mente dell'art. 616 c.p.p., alla declaratoria di inammissibilità, dovrebbe conseguire l'onere delle spese del procedimento, nonché del versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 5, n. 39521 del 04/07/2018, Haeres Equita Srl
Sez. 5, n. 23636 del 21/03/2018, Horvat
273882; Sez. 5, n. 23636 del 21/03/2018, Horvat, Rv.
Sez. 6, n. 31435 del 24/04/2012, Ighune
273325; Sez. 6, n. 31435 del 24/04/2012, Ighune, Rv.
Sez. 3, n. 8025 del 25/01/2012, Oliverio
253229; Sez. 3, n. 8025 del 25/01/2012, Oliverio, Rv.
Sez. 2, n. 30669 del 17/05/2006, De Mitri
252910; Sez. 2, n. 30669 del 17/05/2006, De Mitri, Rv.
Sez. 5, ord. n. 3101 del 16/12/2005, Alicino ed altro
234859; Sez. 5, ord. n. 3101 del 16/12/2005, Alicino ed altro, Rv.
Sez. 1, n. 15908 del 22/02/2024, Storti
282549; sino alla recentissima pronunzia di Sez. 1, n. 15908 del 22/02/2024, Storti, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: MARTIOCCO GIOVANNI (RINUNCIANTE) nato a COLLEFERRO il 27/06/1996 avverso l'ordinanza del 05/03/2024 del Tribunale per il riesame di ROMA udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELE CENCI; sulle conclusioni del PG

RITENUTO IN FATTO

1..II Tribunale per il riesame" di Roma, decidendo ai sensi dell'art. 310 cod. proc. pen., il 5-11 marzo 2024 ha rigettato l'appello avverso il provvedimento con il quale il G.i.p. del Tribunale di Velletri il 22 gennaio 2024 ha respinto la richiesta, avanzata ex art. 299 cod. proc. pen., di sostituzione della custodia cautelare in carcere in corso di esecuzione nei confronti di Giovanni Martiocco, imputato condannato in primo grado con sentenza del 22 gennaio 2024, all'esito del giudizio abbreviato, alla pena complessiva di cinque anni e otto mesi di reclusione per detenzione a fine di cessione di 1 kg di cocaina (capo n.

1) e per resistenza a pubblico ufficiale (capo n. 2), con gli arresti domiciliari.

2. Ricorre per la cassazione dell'ordinanza del Tribunale per il riesame l'imputato, tramite Difensore di fiducia, affidandosi ad un unico motivo con cui lamenta promiscuamente violazione di legge (artt. 275, 284 e 299 cod. proc. pen.) e vizio di motivazione, che sarebbe manifestamente illogica e contraddittoria quanto alla mancata sostituzione della misura di estremo rigore, che dovrebbe costituire la extrema ratio, con gli arresti domiciliari.

3. Il P.G. della S.C. nella requisitoria scritta del 24 maggio 2024 ha chiesto il rigetto del ricorso.

4. E' pervenuta il 31 maggio 2024 dichiarazione di rinunzia al ricorso, ove si dà atto avere il giudice procedente accolto medio tempore la richiesta di concessione degli arresti domiciliari.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso va dichiarato inammissibile ai sensi dell'art. 591 comma 1, lett. d), cod. proc. pen., per intervenuta - rituale - rinunzia all'impugnazione.

2. Quanto alla condanna, oltre al pagamento delle spese processuali, anche al versamento di una somma a favore della cassa delle ammende, il Collegio ritiene di dover ribadire continuità all'orientamento interpretativo, di cui sono espressione alcune pronunzie di legittimità (tra le quali, Sez. 5, n. 39521 del 04/07/2018, Haeres Equita Srl, Rv. 273882; Sez. 5, n. 23636 del 21/03/2018, Horvat, Rv. 273325; Sez. 6, n. 31435 del 24/04/2012, Ighune, Rv. 253229; Sez. 3, n. 8025 del 25/01/2012, Oliverio, Rv. 252910; Sez. 2, n. 30669 del 17/05/2006, De Mitri, Rv. 234859; Sez. 5, ord. n. 3101 del 16/12/2005, Alicino ed altro, Rv. 233747), secondo il quale possono essere valorizzati i motivi che hanno concretamente indotto alla rinunzia la parte, che ha conseguito il risultato che sperava di ottenere dalla Corte. Appare, al riguardo, opportuno richiamare parte della motivazione (p.

2) di Sez. 2, n. 30669 del 17/05/2006, De Mitri, cit.: «A mente dell'art. 616 c.p.p., alla declaratoria di inammissibilità, dovrebbe conseguire l'onere delle spese del procedimento, nonché del versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende. Tuttavia, la giurisprudenza ha in altre simili occasioni ritenuto che tale disposizione si adatta all'ipotesi in cui il ricorso risulti inammissibile perché manifestamente infondato, o proposto fuori termine, o mediante difensore non abilitato al patrocinio in Cassazione; diversamente, quando l'inammissibilità deriva dalla rinuncia al ricorso collegata alla circostanza che il ricorrente ha ottenuto in altra sede la pronuncia favorevole che si attendeva dalla stessa Corte (sent. n. 324 del 24.10.2000, rv. 216449, Zamparmi), oppure è venuto meno l'interesse ad impugnare, per vicende sopravvenute indipendenti dalla volontà del ricorrente medesimo, appare iniquo ed irragionevole condannare la parte stessa alle spese ed alla penalità aggiuntiva del pagamento di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Nel caso di specie, quindi, posto che la rinuncia è stata determinata da una circostanza sopravvenuta, cui non ha dato causa il ricorrente, si ritiene che a questo non debbano far carico né le spese processuali né la prevista ammenda». Si tratta di condivisibile affermazione fatta propria da plurime pronunzie successive, tra cui, in progressione cronologica: Sez. 3, n. 8025 del 25/01/2012, Oliverio, Rv. 252910; Sez. 1, n. 11302 del 19/09/2017, dep. 2018, Rezmuves, Rv. 272308; Sez. 3, n. 29593 del 26/05/2021, Lombardi, Rv. 281785; Sez. 4, n. 45618 del 11/11/2021, Pujia, Rv. 282549; sino alla recentissima pronunzia di Sez. 1, n. 15908 del 22/02/2024, Storti, Rv. 286244.

3. Discende la statuizione in dispositivo, derivando la carenza di interesse dall'avere il ricorrente ottenuto medio tempore quanto chiedeva all'A.G.

P.Q.M.

Dichiara in