Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 20029/2024 — snpen KI-generiert

Cassation court annuls preliminary judge order for violating 48-hour defense right before validating sports access ban.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 20029/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation annulled the preliminary judge's order validating a sports access ban without reviewing the defense's submission. The applicant argued the validation occurred before the mandatory 48-hour period for defense, violating procedural rights. The court ruled that validating the measure before 48 hours nullified the presentation obligation, while the access ban remained effective.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Law n. 401/1989, art. 6, comma 2; Art. 178 c.p.p., lett. c): Validation of a police measure by the preliminary judge must occur after the expiration of a 48-hour period from notification to ensure the effective exercise of the right of defense.

Schlagwörter

KI-generiert
validation of police measure 48 hour defense period nullity of presentation obligation right of defense violation sports access ban Nebenabreden Sportrecht Freistellung vom Verbot

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Law n. 401 of 1989, art. 6, comma 2
Avverso l'ordinanza ha presentato ricorso il Gibertini, a mezzo deli difensori di fiducia, e ne ha chiesto l'annullamento deducendo: - con il primo motivo si deduce la violazione e falsa applicazione della legge 13 dicembre 1989, art. 6, comma 3 e successive modificazioni e dell'art.
Art. 178 c.p.p., lett. c)
6, comma 3 e successive modificazioni e dell'art. 178 c.p.p., lett.
art. 178 c.p
6, comma 3 e successive modificazioni e dell'art. 178 c.p.p., lett.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Cass. Sez. 3, n. 32824 of 11.6.2013 (Cesare)
Cass. Sez. 3, n. 21788 of 16/2/2011 (Trentacoste)
Cass. 26/5/2011, n. 21022
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da Gibertini Anselmo, nato a Reggio Emilia il 13/08/1970 avverso l'ordinanza del 10/01/2024 del Giudice delle indagini preliminari del Tribunale di Parma, visti gli atti, il provvedimento impugnato e i ricorsi; udita la relazione svolta dal consigliere Emanuela Gai; lette le richieste del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Marilia Di Nardo, che ha concluso chiedendo l'annullamento dell'ordinanza senza rinvio limitatamente all'obbligo di presentazione.

RITENUTO IN FATTO

1. Il Giudice delle indagini preliminari del Tribunale di Parma, con ordinanza del 10/01/2024, ha convalidato il decreto del Questore di Parma, emesso in data 30/12/2023, e notificato in data 08/01/2024, ore 18,00 con cui si vietava a Gibertini Anselmo l'accesso ai luoghi dove si svolgono manifestazioni sportive, relative a campionati nazionali, interregionali, regionali nonché alle partite della nazionale italiana e agli incontri amichevoli della squadra AC Reggiana 1919, ai luoghi di transito e sosta, con obbligo di presentazione alla Questura di Reggio Emilia per la durata di anni cinque.

2. Avverso l'ordinanza ha presentato ricorso il Gibertini, a mezzo deli difensori di fiducia, e ne ha chiesto l'annullamento deducendo: - con il primo motivo si deduce la violazione e falsa applicazione della legge 13 dicembre 1989, art. 6, comma 3 e successive modificazioni e dell'art. 178 c.p.p., lett.

c) sotto il profilo dell'eccessiva compressione del tempo concesso all'interessato per difendersi e della conseguente violazione del diritto alla difesa stante l'avvenuta convalida prima del decorso delle 48 ore; - con il secondo motivo si deduce l'omessa motivazione dell'ordinanza impugnata in merito alle ragioni di necessità e urgenza che giustificano la misura; - con il terzo motivo si deduce il difetto di motivazione in merito alle ragioni per cui l'interessato debba presentarsi presso la polizia giudiziaria in occasione delle partite amichevoli della Reggiana 1919, - con il quarto motivo si deduce l'omessa valutazione del contenuto della memoria difensiva, depositata prima della scadenza del termine di quarantotto ore, - con il quinto motivo si deduce la violazione di legge e difetto di motivazione in merito alle ragioni per cui interessato deve presentarsi in questura due volte in un'occasione delle partite di trasferta.

3. Il Sostituto Procuratore Generale ha depositato requisitoria scritta con cui ha chiesto l'annullamento senza rinvio l'ordinanza impugnata e dichiarare cessata l'efficacia del provvedimento del Questore limitatamente all'obbligo di presentazione.

CONSIDERATO IN DIRITTO

4. Il primo motivo di ricorso è fondato. Il provvedimento impositivo del Questore è stato notificato 1'8 gennaio 2024, alle ore 18,00, il P.M. ha chiesto la convalida nei termini di legge, in data 10/01/2024 ore 9,34, il giudice per le indagini preliminari ha convalidato il provvedimento in data 10/01/2024 ore 12,46. E' principio consolidato nella giurisprudenza della Corte di cassazione quello per cui al fine di assicurare effettività al principio del contraddittorio cartolare, da cui è contraddistinta la fase della convalida del provvedimento questorile di cui alla legge n. 401 del 1989, art. 6, comma 2, (ovvero di presentazione alla p.g. in concomitanza con lo svolgimento di manifestazioni sportive), è necessario che la convalida del G.I.P. non intervenga prima che sia decorso il termine di quarantotto ore dalla notifica all'interessato stesso del provvedimento del questore (Sez. 3, n. 32824 dell'11.6.2013, Cesare, Rv. 256379).

Il mancato rispetto di tale termine dilatorio di quarantotto ore, necessariamente finalizzato a consentire l'effettivo esercizio del diritto di difesa, come è avvenuto nel caso in esame nel quale il ricorrente aveva depositato memoria difensiva in data 10/01/2024, ore 16,00, dopo il provvedimento impugnato, ma prima della scadenza delle 48 ore, è causativo di nullità di ordine generale ex art. 178 c.p.p., lett. c) (Sez. 3, n. 32824 dell'11.6.2013, Cesare, Rv. 256379; Sez. 3, n. 21788 del 16/02/2011, Trentacoste, Rv. 250372). Nel caso in esame, la convalida è intervenuta prima delle 48 ore decorrenti dalla notifica del provvedimento all'interessato il quale aveva anche depositato memoria scritta entro il termine dilatorio che non è stata scrutinata proprio perché intervenuto il provvedimento di convalida prima della scadenza del termine dilatorio, e, pertanto, l'ordinanza impugnata va annullata senza rinvio, con perdita di efficacia del provvedimento erroneamente convalidato, quanto all'obbligo di presentazione, ferma restandone l'intangibilità quanto al divieto di accesso (ex multis Cass. 26/5/2011, n. 21022).

Restano assorbiti tutti gli altri motivi.

P.Q.M.

Annulla senza rinvio l'ordinanza impugnata e dichiara cessata l'efficacia del provvedimento del Questore di Parma in data 30/12/2023 limitatamente all'obbligo di presentazione. Manda alla cancelleria di comunicare il presente