Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 17829/2024 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal against drug offender's residence order, citing lack of therapeutic progress evidence.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 17829/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Court of Cassation declared the appeal inadmissible, upholding the lower court's rejection of the request to replace the residence order. The appellant argued that time elapsed and the start of a therapeutic program should justify a less severe measure, but the court found these points legally irrelevant without proof of continued rehabilitation. Consequently, the court ruled that the lower court correctly ignored the mere passage of time and the initiation of therapy, which do not automatically reduce the need for strict supervision.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 310 cod. proc. pen.; The mere passage of time and the initiation of a therapeutic program are insufficient grounds to replace a residence order with a less severe measure unless accompanied by concrete evidence of reduced recidivism risk and sustained rehabilitation progress.

Schlagwörter

KI-generiert
custodia cautelare obbligo di dimora reati stupefacenti misure cautelari riabilitazione pericolo di recidiva ordinanza inammissibile stationäre Suchtbehandlung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 310 cod. proc. pen.
Con ordinanza del 28/03/2023, il Tribunale di Bari ha rigettato l'appello proposto nell'interesse di DANDRICCIO Rosa Katin, ai sensi dell'art. 310 cod.
art. 310 cod. proc. pen
Con ordinanza del 28/03/2023, il Tribunale di Bari ha rigettato l'appello proposto nell'interesse di DANDRICCIO Rosa Katin, ai sensi dell'art. 310 cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 1, n. 24897 del 10/05/2013, Sisti, RV. 255832 - 01
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente SENTENZA Sul ricorso proposto da: DANDRICCIO Rosa Katin, nata a Barletta il 23/08/1984 avverso l'ordinanza emessa il 28/09/2023 dal Tribunale di Bari visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso; udita la relazione svolta dal consigliere Vittorio Pazienza; lette le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale Luigi Orsi, che ha concluso chiedendo dichiararsi l'inammissibilità del ricorso

RITENUTO IN FATTO

1. Con ordinanza del 28/03/2023, il Tribunale di Bari ha rigettato l'appello proposto nell'interesse di DANDRICCIO Rosa Katin, ai sensi dell'art. 310 cod. proc. pen., avverso il provvedimento, emesso dalla Corte d'Appello di Bari in data 24/07/2023, con il quale era stata rigettata un'istanza di revoca o sostituzione della misura cautelare dell'obbligo di dimora, applicata alla predetta nell'ambito di un processo a suo carico per reati in tema di stupefacenti.

2. Ricorre per cassazione la DANDRICCIO, a mezzo del proprio difensore, deducendo violazione di legge e vizio di motivazione. Si censura l'ordinanza per '4\ non avere il Tribunale adeguatamente valutato il profilo dell'attualità delle esigenze, essendosi limitato ad un mero richiamo all'irrilevanza del tempo trascorso e alla mancanza di prova in ordine alla prosecuzione del programma terapeutico, e senza dare alcun rilievo al puntuale adempimento, da parte della DANDRICCIO, delle prescrizioni relative alle misure fin qui applicate.

3. Con requisitoria ritualmente trasmessa, il Procuratore Generale sollecita una declaratoria di inammissibilità del ricorso, condividendo le argomentazioni esposte nel provvedimento impugnato.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso è inammissibile.

2. Il Tribunale di Bari ha preso partitamente in considerazione i due elementi dedotti dalla difesa a sostegno dell'istanza di revoca o sostituzione della misura in atto, rigettandola con argomentazioni che appaiono immuni da censure deducibili in questa sede. 2.1. Da un lato, con riferimento al tempo trascorso dall'inizio dell'esecuzione del trattamento cautelare, il Tribunale ne ha evidenziato l'irrilevanza, in sé considerato, "trattandosi di circostanza che non può incidere direttamente sulle valutazioni riguardanti il pericolo di recidiva, tenuto conto che l'osservanza delle prescrizioni appartiene piuttosto alla fisiologia dell'applicazione della misura cautelare" (cfr. pag. 3 del provvedimento impugnato).

La valutazione del Tribunale risulta del tutto in linea con il consolidato indirizzo interpretativo di questa Suprema Corte, secondo cui «ai fini della sostituzione della misura della custodia cautelare carceraria con quella degli arresti domiciliari e comunque con altra meno grave, il mero decorso del tempo non è elemento rilevante perchè la sua valenza si esaurisce nell'ambito della disciplina dei termini di durata massima della custodia stessa, e quindi necessita di essere considerato unitamente ad altri elementi idonei a suffragare la tesi dell'affievolimento delle esigenze cautelari» (Sez. 1, n. 24897 del 10/05/2013, Sisti, RV. 255832 - 01). 2.2.

D'altro lato, il Collegio investito dell'appello ha escluso la possibilità di valutare, unitamente al decorso del tempo, l'ulteriore elemento dedotto dalla difesa, relativo al percorso di riabilitazione intrapreso dalla DANDRICCIO. Al riguardo, il Tribunale ha ritenuto decisivo il fatto che nessuna indicazione era stata fornita, dalla difesa ricorrente, in ordine alla continuazione del percorso riabilitativo anche dopo il periodo di applicazione di misura detentiva, né in ordine all'eventuale esito positivo del percorso medesimo: laddove invece proprio un siffatto esito avrebbe potuto "indurre a ritenere del tutto cessata, ovvero ulteriormente scemata, la condizione di abuso da sostanze stupefacenti che ha contribuito a determinare gli impulsi criminogeni dell'imputata" (cfr. pag. 3, cit.).Anche in questo caso, si tratta di rilievi del tutto immuni da profili di contraddittorietà o illogicità manifesta: rilievi che la difesa si è limitata a confutare, inammissibilmente, con un mero richiamo all'avvenuto avvio del programma (cfr. pag. 3 del ricorso).

3. Le considerazioni fin qui svolte impongono una declaratoria di inammissibilità del ricorso, e la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila in favore della Cassa delle Ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila in favore della C