Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 11609/2024 — snpen KI-generiert

Cassation annuls appeal order as timely due to postal service date rule overriding receipt date.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 11609/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation annulled the Naples Court of Appeal's order declaring the appeal inadmissible for being late. The appellant argued the appeal was timely because it was mailed on March 17, 2020, rather than the receipt date of March 18, 2020. The court ruled in favor of the appellant, holding that when an appeal is sent via postal service, the date of dispatch governs the timeliness verification.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 591 comma 1 lett. c) cod. proc. pen.; When an appeal is submitted via postal service, the date of dispatch determines timeliness, overriding the date of receipt.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal appeal timeliness postal service dispatch date inadmissibility of appeal Corte di Cassazione procedural violation Rechtzeitigkeit der Rechtsschrift verspätetes Asylgesuch ungenügende Rechtsschrift

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 591 comma 1 lett. c) cod. proc. pen.
Deduce il vizio di violazione di legge processuale in relazione all'art. 591 comma 1 lett.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 4, n. 26460 del 10/03/2016
(Sez. 4, n. 26460 del 10/03/2016 Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da Matarazzi Alessandro nato a Caserta il 15/09/2023 avverso la ordinanza del 07/03/2023 della C:orte di appello di Napoli; visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal consigliere Giuseppe Noviello; letta la requisitoria del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale dr. Nicola Lettieri che ha chiesto l'annullamento con rinvio del provvedimento impugnato.

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Con ordinanza indicata in epigrafe, la Corte di appello di Napoli dichiarava inammissibile, siccome tardivo, l'atto di appello proposto nell'interesse di Matarazzi Alessandro avverso la sentenza del tribunale di Santa Maria Capua a Vetere, depositata con motivazione contestuale il 2 marzo 2020.

2. Avverso la predetta sentenza ha proposto ricorso Matarazzi Alessandro, mediante il proprio difensore„ deducendo un unico motivo di impugnazione. • 3. Deduce il vizio di violazione di legge processuale in relazione all'art. 591 comma 1 lett.

c) cod. proc. pen., atteso che l'atto di appello sarebbe tempestivo siccome inviato a mezzo raccomandata in data 17.3.2017, laddove la data del 18 marzo 2020, valorizzata dalla corte di appello, corrisponderebbe solo alla data di ricezione del plico.

4. Il ricorso è fondato, atteso che l'atto di appello è tempestivo siccome inviato l'ultimo giorno utile, il 17.3.2020, in conformità con l'indirizzo per cui in tema di modalità di presentazione dell'atto di impugnazione, se l'atto è presentato a mezzo del servizio postale, deve aversi riguardo, ai fini della verifica della tempestività della impugnazione, alla data di spedizione della raccomandata. (Sez. 4, n. 26460 del 10/03/2016 Rv. 267732 - 01).

5. Consegue l'annullamento della ordinanza impugnata senza rinvio, con trasmissione degli atti alla Corte di appello di Napoli per l'ulteriore corso.

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la ordinanza impugnata e dispone trasmettersi gli atti ad altra sezione della Corte di appello di Napoli per l'ulteriore corso. Cos