Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 10701/2024 — snpen KI-generiert

Court orders correction of clerical error in criminal judgment regarding civil party costs.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 10701/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court ordered a material correction to the March 30, 2023, criminal judgment to include civil party costs. The original text erroneously ended with 'fines' instead of specifying the condemnation of defendants to pay representation and defense expenses totaling €3,950.00. The court ruled that this clerical error did not affect the judgment's substance and mandated the addition of the missing text.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 360 c.p.p.; Art. 361 c.p.p.: Clerical errors in judgments that do not alter the substance of the decision must be corrected to ensure the final text accurately reflects the court's ruling.

Schlagwörter

KI-generiert
clerical error correction criminal procedure law civil party costs material defect judgment amendment Parteientschädigung des Rechtsanwalts Auferlegung der Verfahrenskosten Anwaltshonorar

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 360 c.p.p.
Art. 361 c.p.p.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: COPPOLA EMIDIO nato a TRENTOLA DUCENTA il 21/07/1961 MAZZONI MANOLO nato a ROMA il 11/03/1976 ISLAMI RENATO C.U.I OLHUVMA nato il 10/04/1975 MEMAJ ENRIK C.U.I 055NH9V nato il 08/06/1986 avverso la sentenza del 30/03/2023 della CORTE DI CASSAZIONE di ROMAudita la relazione svolta dal Consigliere ANGELO MATTEO SOCCI; lette le conclusioni del PG ETTORE PEDICINI: procedere alla correzione e

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il dispositivo risultante dal ruolo di udienza del 30 marzo 2023, ricorso n. 39810/2020 contiene un errore materiale, che non ne inficia il contenuto, nel senso che dopo le parole "ammende" devono aggiungersi le parole "Condanna, inoltre, gli imputati alla rifusione delle spese di rappresentanza e difesa sostenute nel presente giudizio dalla parte civile che liquida in complessivi euro 3.950,00, oltre accessori di legge". Deve procedersi quindi alla correzione dell'errore materiale.

P.Q.M.

Dispone la correzione dell'errore materiale del ruolo della pubblica udienza del 30.3.2023 relativamente al procedimento numero 39810/2023 nel senso che dopo le parole "ammende" si aggiungano le parole "Condanna, inoltre, gli imputati alla rifusione delle spese di rappresentanza e difesa sostenute nel presente giudizio dalla parte civile che liquida in complessivi euro 3.950,00, oltre accessori di legge". Manda alla cancelleria per le annotazioni. Così deci