Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 6563/2024 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed due to lapse of the residence measure's maximum duration term.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 6563/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the maximum duration of the residence obligation measure had already expired. The appellant argued for a change of territorial jurisdiction based on the location of the crime and alleged lack of reasoning regarding liberty risks. The court ruled that the procedural defect of the measure's expiration rendered the appeal moot, regardless of the substantive arguments raised.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 110 cod. pen. 40 e 49 del Dlgs. n. 504/1995; Art. 616 cod. proc. pen.: A cassation appeal is inadmissible if the underlying preventive measure has expired, rendering the appeal devoid of interest.

Schlagwörter

KI-generiert
lapse of preventive measure residence obligation duration lack of interest appeal territorial jurisdiction periculum libertatis örtliche Unzuständigkeit Antrag auf Zulassung der Zwangsvollstreckung - Zuständigkeit Zuständigkeit für Streitigkeiten aus einem Trust

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 110 cod. pen. 40 e 49 del Dlgs. n. 504/1995
Art. 18 Dlgs. 74/2000
Con riguardo al primo motivo deduce il vizio di violazione di legge in relazione all'art. 18 del Dlgs.
Art. 8 cod. proc. pen.
Da qui contraddizioni e difficoltà logiche frutto di forzature che hanno portato a individuare la competenza in luogo diverso da quello individuabile ex art. 8 cod.
Art. 275 comma 1 lett. c) cod. proc. pen.
Con il secondo motivo rappresenta il vizio di violazione di legge per mancata motivazione in ordine al periculum libertatis in relazione all'art. 275 comma 1 lett.
Art. 616 cod. proc. pen.
Sulla base delle considerazioni che precedono, la Corte ritiene pertanto che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile con conseguente onere per il ricorrente, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., di sostenere le spese del procedimento.
artt. 110 cod. pen
Con ordinanza, il tribunale di Trento rigettava il riesame proposto nell'interesse di Beneduce Pasquale avverso l'ordinanza applicativa della misura cautelare personale dell'obbligo di dimora nel comune di Sant'Anastasia del 8 marzo 2022 disposta con riferimento agli artt. 110 cod. pen.
art. 8 cod. proc. pen
Da qui contraddizioni e difficoltà logiche frutto di forzature che hanno portato a individuare la competenza in luogo diverso da quello individuabile ex art. 8 cod. proc. pen.
art. 8 comma 3 cod. proc. pen
Si aggiunge che ove si configurassero i reati contestati come permanenti secondo una citazione in tal senso fatta dai giudici , la regola da applicare sarebbe quella di cui all'art. 8 comma 3 cod. proc. pen.
art. 616 cod. proc. pen
Sulla base delle considerazioni che precedono, la Corte ritiene pertanto che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile con conseguente onere per il ricorrente, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., di sostenere le spese del procedimento.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sentenza Corte Costituzionale n. 186/2000
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente Depositata in Cancelleria SENTENZA oggi, 14 FEB, 2024 sul ricorso proposto da Beneduce Pasquale nato a Sant'Anastasia il 06/07/1953; avverso la ordinanza del 08/03/2023 del tribunale di Trento; visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal consigliere Giuseppe Noviello; udite le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale dr.ssa Valentina Manuali che ha chiesto il rigetto del ricorso; udite le conclusioni del difensore dell'imputato avv.to Nobile Antonio che ha rappresentato l'intervenuto decorso dei termini di durata della misura come tale revocata, e ha insistito per l'accoglimento del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1. Con ordinanza, il tribunale di Trento rigettava il riesame proposto nell'interesse di Beneduce Pasquale avverso l'ordinanza applicativa della misura cautelare personale dell'obbligo di dimora nel comune di Sant'Anastasia del 8 marzo 2022 disposta con riferimento agli artt. 110 cod. pen. 40 e 49 del Dlgs. n. 504/1995.

2. Avverso la predetta ordinanza Beneduce Pasquale ha proposto, tramite il proprio difensore dì fiducia, ricorso per cassazione, sollevando due motivi di impugnazione.

3. Con riguardo al primo motivo deduce il vizio di violazione di legge in relazione all'art. 18 del Dlgs. 74/2000 e 8 cod. proc. pen. per erronea individuazione dell'autorità giudiziaria competente per territorio, da rinvenirsi nel tribunale di Noia piuttosto che in quello di Trento. Si osserva che il rifermento secondo i giudici, ai fini in questione, all'art. 21 della L. 4/1929 non avrebbe tenuto conto della evoluzione normativa rappresentata dalla L. 516 / 1982 (art.

11) e dal Dlgs. 74/2000 con riferimento all'art. 18 e alla ivi intervenuta eliminazione della cd. "pregiudiziale tributaria," per cui il giudice competente andava individuato con riferimento al luogo di commissione del reato come stabilito dall'art. 18 cit. permanendo il carattere residuale del criterio inerente il luogo di accertamento del fatto. Si precisa che in tale prospettiva e alla luce della incolpazione incentrata sulla emissione di e- Das falsi da parte della BEN.TRA srl, società di cui era amministratore il ricorrente, le condotte delittuose ascrivibili erano state consumate presso la sede legale della stessa società sita in Castello di Cisterna, comune del circondario di Nola.

Si osserva quindi che il sollevato tema della competenza per territorio sarebbe stato esaminato solo nella ordinanza relativa alla misura reale disposta nei confronti del ricorrente e non nella separata ordinanza riguardante anche la distinta misura cautelare pure applicata all'indagato, e si contesta l'elaborazione fatta sul tema dai giudici ai fini della determinazione della competenza per territorio e incentrata sulla valorizzazione dei singoli rilevamenti GPS inerenti i trasporti rispetto ai plurimi accertamenti dei fatti da dimostrare e si osserva come rispetto all'indagato il luogo di commissione si sarebbe dovuto identificare con quello di emissione di e - das senza necessità quindi di ricercare un criterio residuale di individuazione della competenza per territorio in ragione di una impossibile determinazione del locus commissi delicti.

Più in generale si contesta la elaborazione da parte del tribunale di un quadro di incertezza nella individuazione del luogo di commisione dei delitti ipotizzati compreso quello associativo per poi giungere ad individuare quale giudice competente il tribunale di Trento. Da qui contraddizioni e difficoltà logiche frutto di forzature che hanno portato a individuare la competenza in luogo diverso da quello individuabile ex art. 8 cod. proc. pen. I giudici poi non avrebbero chiarito le ragioni della distinzione, ai fini in esame, tra disposizioni finanziarie sulle imposte sui redditi e valore aggiunto da una parte e sulla sottrazione al pagamento delle accise dall'altra.

Si aggiunge che ove si configurassero i reati contestati come permanenti secondo una citazione in tal senso fatta dai giudici , la regola da applicare sarebbe quella di cui all'art. 8 comma 3 cod. proc. pen. con competenza comunque del tribunale di Noia siccome la consumazione delle condotte sarebbe iniziata presso la sede legale della Ben TRA srl. E in proposito anche ove l'inizio della condotta non si volesse individuare nella emanazione di e Das presso la sede legale, i trasporti attivati e interanti i fatti ascritti comunque sarebbero iniziati nel Comune di Cerignola rientrante nel circondario del tribunale di Foggia.

Da qui la competenza del tribunale di Noia o in subordine di Foggia.

4. Con il secondo motivo rappresenta il vizio di violazione di legge per mancata motivazione in ordine al periculum libertatis in relazione all'art. 275 comma 1 lett.

c) cod. proc. pen. Posto che diversamente da quanto è dato leggere al riguardo il ricorrente sarebbe incensurato, atteso che l'unico precedente sarebbe relativo a norma abrogata, e quindi si rappresenta l'ipotesi che riguardo al ricorrente la parte sulle esigenze cautelari non sarebbe riferita allo stesso ma all'associato Massaro Amedeo quale nominativo espressamente richiamato.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1.Preliminarmente si osserva che la misura cautelare dell'obbligo di dimora è correlata alle ipotesi di reati di cui agli artt. 110 cod. pen. 40 e 49 del Dlgs. n. 504/1995 e risulta applicata con ordinanza del Gip dell'otto marzo 2023 e depositata il 20 aprile 2023. Si tratta di misura il cui termine massimo di durata come rappresentato dallo stesso difensore è ormai decorso, con relativa revoca. Consegue la sopravvenuta assenza di interesse in capo al ricorrente.

2. Sulla base delle considerazioni che precedono, la Corte ritiene pertanto che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile con conseguente onere per il ricorrente, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., di sostenere le spese del procedimento. Tenuto, poi, conto della sentenza della Corte costituzionale in data 13 giugno 2000, n. 186, e considerato che non vi è ragione di ritenere che i ricorsi siano stati presentati senza "versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità", si dispone che il ricorrente versi la somma, determinata in via equitativa, di euro 3.000,00 in favore della Cassa delle Ammende.

P.Q.M.

dichiara inammissibile il ricorso e condann