Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 5498/2024 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to failure to address specific facts regarding demolition order revocation.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 5498/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal by Lucia Piccolo inadmissible because it failed to address the specific factual grounds used by the lower court to reject the demolition order revocation. The appellant argued that her children's requests for amnesty were not accepted due to procedural delays, but the court noted these were not contested facts. The decision rested on the finding that the appellant did not engage with the concrete evidence proving the construction exceeded the statutory deadline, rendering the appeal manifestly unfounded and procedurally defective.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 616, 2° comma c.p.p.; Art. 360, n. 5 c.p.p.: An appeal is inadmissible if the appellant fails to address the specific factual and legal grounds relied upon by the lower court in rejecting the request, thereby rendering the appeal manifestly unfounded.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal demolition order revocation failure to address facts manifestly unfounded procedural defect amnesty request rejection construction deadline violation Abbruchbefehl

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 616, 2° comma c.p.p.
186, della Corte costituzionale e rilevato che, nella fattispecie, non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità medesima consegue, a norma dell'art. 616 2 cod.
Art. 360, n. 5 c.p.p.
d.l. 30 settembre 2003, n. 269
I. 24 novembre 2003, n. 326
269, convertito, con modificazioni, dalla I. 24 novembre 2003, n. 326, ed alcune di esse non erano concretamente utilizzabili per lo scopo cui erano destinate.
Artt. 349 cod. pen. 44, d.P.R. 6 giugno 2001, n. 380
2467/2007, emessa dallo stesso Ufficio il 12/3/2007 nei confronti di Lucia Piccolo, condannata per i reati di cui agli artt. 349 cod. pen. 44, d.P.R. 6 giugno 2001, n. 380.
artt. 349 cod. pen
2467/2007, emessa dallo stesso Ufficio il 12/3/2007 nei confronti di Lucia Piccolo, condannata per i reati di cui agli artt. 349 cod. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sentenza Corte Costituzionale 13 giugno 2000, n. 186
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da Piccolo Lucia, nata a Cercola (Na) il 1°/9/1945 avverso l'ordinanza del 20/6/2023 del Tribunale di Napoli; visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso; sentita la relazione svolta dal consigliere Enrico Mengoni; lette le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Assunta Cocomello, che ha chiesto il rigetto del ricorso

RITENUTO IN FATTO

1. Con ordinanza del 20/6/2023, il Tribunale di Napoli rigettava la richiesta di revoca dell'ordine di demolizione di cui alla sentenza n. 2467/2007, emessa dallo stesso Ufficio il 12/3/2007 nei confronti di Lucia Piccolo, condannata per i reati di cui agli artt. 349 cod. pen. 44, d.P.R. 6 giugno 2001, n. 380.

2. Propone ricorso per cassazione la Piccolo, deducendo - con unico motivo - l'erronea applicazione della legge ed il travisamento delle prove. Il Giudice avrebbe errato nel ritenere risalenti, non di pronta soluzione e non accoglibili le istanze di condono presentate dai quattro figli della ricorrente; al riguardo, peraltro, la mancata definizione delle stesse pratiche non potrebbe essere addebitata agli interessati, i quali, anzi, avrebbero più volte sollecitato il Comune di Napoli. Con riferimento, poi, all'ultimazione delle opere, nessuno potrebbe sostenere che l'intero manufatto fosse stato realizzato oltre il termine previsto dalla normativa sul condono; d'altronde, le date indicate come epoca della commissione del reato sarebbero solo presunte, ma certamente non rispondenti all'effettiva esecuzione delle opere.

CONSIDERATO IN DIRITTO

3. Il ricorso risulta manifestamente infondato.

4. Occorre premettere il carattere del tutto congetturale di alcune delle considerazioni svolte e poste a fondamento dell'impugnazione, ed in particolare di quella secondo cui "nessuno potrà mai sostenere che l'intero manufatto (...) sia stato edificato oltre il termine previsto dalla norma" e di quella per cui "le date indicate come epoca della commissione del reato sono solo date presunte e di accertamento ma non certamente rispondenti all'effettiva esecuzione e realizzazione delle opere." 5. Tanto premesso, il Collegio osserva che il ricorso non si confronta affatto con gli argomenti spesi nell'ordinanza impugnata, che ha rigettato l'istanza di revoca dell'ordine di demolizione con una motivazione evidentemente logica e congrua, fondata su concreti elementi obiettivi e, dunque, non censurabile.

6. Il Giudice, in particolare, ha sottolineato - quel che il ricorso non contesta - che il manufatto abusivo di 300 mq. realizzato dalla Piccolo era stato fatto oggetto di quattro istanze di condono, presentate dai quattro figli della stessa imputata, e che su queste il Comune di Napoli aveva emesso provvedimento di diniego (notificato il 21/4/2010): tutte le opere, infatti, erano risultate ultimate oltre il termine del 31/3/2003, fissato dal d.l. 30 settembre 2003, n. 269, convertito, con modificazioni, dalla I. 24 novembre 2003, n. 326, ed alcune di esse non erano concretamente utilizzabili per lo scopo cui erano destinate. 5.1. Ebbene, il ricorso non cita né affronta in alcun modo queste considerazioni, né contesta gli argomenti in fatto che le sostengono, limitandosi a reiterare un astratto giudizio di fondatezza delle stesse pratiche urbanistiche già negato dal Comune competente.

6. Il ricorso, pertanto, deve essere dichiarato inammissibile. Alla luce della sentenza 13 giugno 2000, n. 186, della Corte costituzionale e rilevato che, nella fattispecie, non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità medesima consegue, a norma dell'art. 616 2 cod. proc. pen., l'onere delle spese del procedimento nonché quello del versamento della somma, in favore della Cassa delle ammende, equitativamente fissata in euro 3.000,00.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.