Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 43131/2024 — snpen KI-generiert

Personal appeal dismissed due to lack of standing as it was signed by the accused personally.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 43131/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the personal appeal inadmissible because it was signed by the accused himself, violating Article 613 of the Code of Criminal Procedure. The court held that only a legal representative or the public prosecutor possesses standing to file such appeals on behalf of the accused. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay the procedural costs and a fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 613 c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: A personal appeal against a judgment is inadmissible if filed by the accused personally, as only their legal representative or the public prosecutor may exercise this right.

Schlagwörter

KI-generiert
lack of standing personal appeal legal representative Code of Criminal Procedure procedural costs public prosecutor inadmissible appeal Recht auf einen Verteidiger

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 613 c.p.p.
Art. 616 c.p.p.
L'inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, ai sensi dell'art. 616 cod.
art. 616 cod. proc. pen
L'inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., della somma di € 3.000,00 in favore della Cassa delle Ammende non ravvisandosi ragione alcuna d'esonero.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FERRAGONIO SALVATORE nato a ORTA NOVA il 21/08/1967 avverso la sentenza del 04/07/2024 della CORTE APPELLO di MILANOudita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO FLORIT; ricorso trattato de plano.

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. L'imputato ha presentato ricorso personale avverso il provvedimento indicato in epigrafe.

2. Il ricorso è inammissibile perché proposto da soggetto privo di legittimazione: il ricorso risulta infatti sottoscritto dall'imputato personalmente, in violazione del disposto dell'art.613 cod. proc. pen..

3. L'inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., della somma di € 3.000,00 in favore della Cassa delle Ammende non ravvisandosi ragione alcuna d'esonero.

P.Q.M.

dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle g iuj cc < ammende. 52 Così deciso il 31 ottobre 2024 Il consig iere rei' tore Il Presidente 1141. cz (>11