Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of manifest error in legal qualification.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Bessas Salah Eddine inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant argued for a review of the legal qualification of the facts based on alleged omissions in the lower court's reasoning. The court rejected this claim, noting that such appeals are only admissible when the legal qualification constitutes a manifest error, which was not demonstrated here.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen.; In appeals regarding sentencing upon party request, challenging the legal qualification of facts is limited to cases of manifest error, rendering the appeal inadmissible if the qualification is not manifestly eccentric to the charge and not immediately evincible from the indictment and judgment.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA Sul ricorso proposto da: BESSAS SALAH EDDINE nato il 26/06/1987 in MAROCCO avverso la sentenza in data 04/06/2024 del TRIBUNALE DI FERMO; visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO SARACO; a seguito di trattazione con procedura de plano
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Bessas Salah Eddine, per il tramite del proprio procuratore speciale, impu- gna la sentenza in data 04/06/2024 del Tribunale di Fermo, pronunciata ai sensi dell'art. 444 cod. proc. pen.. Deduce:
1. Omessa motivazione in relazione alla correttezza della qualificazione giu- ridica.
2. Ciò premesso, il ricorso è inammissibile. Questa Corte ha avuto occasione di puntualizzare che «in tema di applica- zione della pena su richiesta delle parti, la possibilità di ricorrere per cassazione deducendo, ai sensi dell'art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen., l'erronea ;qualifi- cazione giuridica del fatto contenuto in sentenza è limitata ai soli casi di errore manifesto, configurabile quando tale qualificazione risulti, con indiscussa imme- diatezza e senza margini di opinabilità, palesemente eccentrica rispetto al copte- nuto del capo di imputazione, sicché è inammissibile l'impugnazione chiesdepunci, in modo aspecifico e non autosufficiente, una violazione di legge non jgntriediata- mente evincibile dal tenore dei capi di imputazione e dalla motivazipottélla sen- tenza (Sez. 4, Sentenza n. 13749 del 23/03/2022, Gamal, Rv. 283023 — 01). 1 ADv.,k Tali casi non ricorrono nel caso in esame e neanche sono stati dedotti con il ricorso che, pertanto, è inammissibile.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle am- mende. Così