Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 42355/2024 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed as inadmissible due to reiterative grounds and lack of specific comparison with appellate court's reasoning.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 42355/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the cassation appeal filed by Puccio Gianfranco inadmissible. The appellant argued for the application of Article 131-bis of the Penal Code, but the appellate court had already addressed the issue by evaluating objective crime severity and subjective culpability under Article 133. The court rejected the appeal because the grounds were totally reiterative and failed to provide a real comparison with the appellate court's clear reasoning on why the requested legal provision could not be applied.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 173 disp. att. cod. proc. pen.; Art. 131-bis cod. pen.; Art. 133 cod. pen.: A cassation appeal is inadmissible if the grounds are totally reiterative and lack a real comparison with the appellate court's clear reasoning, rendering the motive aspecific.

Schlagwörter

KI-generiert
reiterative grounds inadmissible appeal Article 131-bis specificity requirement appellate reasoning geringfügiges Vermögensdelikt Schadenersatz aus unerlaubter Handlung Entschädigung für Justizirrtümer

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 173 disp. att. cod. proc. pen.
Puccio Gianfranco ha proposto ricorso per cassazione avverso la predetta sentenza, a mezzo del proprio difensore, proponendo un unico motivo di ricorso, che qui si riporta nei limiti strettamente necessari per la motivazione ai sensi dell’art. 173 disp.att.
Art. 131-bis cod. pen.
cod.proc.pen., deducendo violazione di legge e vizio della motivazione perché omessa in ordine alla richiesta applicazione dell’art. 131-bis cod.pen.
Art. 133 cod. pen.
Art. 616 cod. proc. pen.
Il ricorso deve, in conclusione essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende ai sensi dell’art. 616 cod.proc.pen.
Art. 23 co. 8 d.l. n. 137/2020
Ricorso trattato con contraddittorio scritto ai sensi dell'art. 23 co.8 d.l.
Art. 8 d.l. 198/2022
137/2020 e del successivo art. 8 d.l. 198/2022.
art. 173 disp.att. cod.proc.pen
Puccio Gianfranco ha proposto ricorso per cassazione avverso la predetta sentenza, a mezzo del proprio difensore, proponendo un unico motivo di ricorso, che qui si riporta nei limiti strettamente necessari per la motivazione ai sensi dell’art. 173 disp.att.
art. 131-bis cod.pen
cod.proc.pen., deducendo violazione di legge e vizio della motivazione perché omessa in ordine alla richiesta applicazione dell’art. 131-bis cod.pen.
art. 133 cod.pen
art. 616 cod.proc.pen
Il ricorso deve, in conclusione essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende ai sensi dell’art. 616 cod.proc.pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 3, n. 44882 del 18/07/2014, Cariolo
Il ricorso è inammissibile perché proposto con motivo non consentito in quanto totalmente reiterativo (Sez. 3, n. 44882 del 18/07/2014, Cariolo, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ciato la seguente SENTENZA Sul ricorso proposto da: Puccio Gianfranco nato a PALERMO il 21/09/1973 avverso la sentenza del 21/12/2023 della Corte d'appello di Trieste visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere MARZIA MINUTILLO TURTUR; lette le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore ALESSANDRO CIMMINO che ha concluso chiedendo che il ricorso venga dichiarato inammissibile; lette le conclusioni del difensore del ricorrente, Avv. ANTONINO AGNELLO, che ha concluso chiedendo l’accoglimento del ricorso, con ogni conseguente statuizione. Ricorso trattato con contraddittorio scritto ai sensi dell'art. 23 co.8 d.l. n. 137/2020 e del successivo art. 8 d.l. 198/2022.

RITENUTO IN FATTO

1. La Corte di appello di Trieste, con sentenza del 21/12/2023, ha parzialmente riformato la decisione del Tribunale di Udine del 09/07/2021 appellata da Puccio Gianfranco, assolvendo lo stesso Puccio dal reato di cui al capo b) perché il fatto non sussiste e rideterminando la pena per il capo a) (art. 635, comma secondo, cod.pen.) nella misura di mesi sei di reclusione.

2. Puccio Gianfranco ha proposto ricorso per cassazione avverso la predetta sentenza, a mezzo del proprio difensore, proponendo un unico motivo di ricorso, che qui si riporta nei limiti strettamente necessari per la motivazione ai sensi dell’art. 173 disp.att. cod.proc.pen., deducendo violazione di legge e vizio della motivazione perché omessa in ordine alla richiesta applicazione dell’art. 131-bis cod.pen.

3. Il Procuratore generale ha concluso chiedendo che il ricorso venga dichiarato inammissibile.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso è inammissibile perché proposto con motivo non consentito in quanto totalmente reiterativo (Sez. 3, n. 44882 del 18/07/2014, Cariolo, Rv. 260608-01), in mancanza di reale confronto con la chiara motivazione sul punto della Corte di appello (pag. 4 e segg. dove si è valorizzata la necessità di confermare la sentenza di primo grado, con conseguente impossibilità di accedere alla richiesta applicazione del disposto di cui all’art. 131-bis cod.pen. in considerazione della insufficienza del risarcimento del danno, a carattere parziale, della pericolosità non minimale, dei numerosi precedenti riferibili al ricorrente).

La Corte di appello ha considerato gli indici di gravità oggettiva del reato e il grado di colpevolezza dell'imputato, ai sensi dell'art. 133 cod.pen., per stabilire la congruità del trattamento sanzionatorio irrogato dal giudice di primo grado e la conseguente incompatibilità di tale statuizione con la disciplina invocata dalla difesa. Con tale motivazione il ricorrente non si confronta, così ricadendo anche in una evidente aspecificità del motivo.

2. Il ricorso deve, in conclusione essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende ai sensi dell’art. 616 cod.proc.pen.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così è deciso, 23/10/2024 Il Consigliere estenso