Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 37170/2024 — snpen KI-generiert

Italian court dismisses appeal as inadmissible for contesting factual reasoning rather than legal violation in preventive seizure case.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 37170/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal by Gabriele Goglia inadmissible because it challenged the factual reasoning of the lower court's decision regarding a preventive seizure. Goglia argued that the provenance of seized cash was illicit, though he provided extensive documentation justifying its legality. The court ruled that Article 325 of the Code of Criminal Procedure permits appeals only for legal violations, excluding mere disputes over the logical consistency of the court's factual conclusions.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 325 cod. proc. pen.; Art. 616 cod. proc. pen.: Appeals in matters of real security are admissible solely for legal violations, excluding challenges to the factual reasoning or logical consistency of the lower court's decision.

Schlagwörter

KI-generiert
preventive seizure legal violation factual reasoning inadmissible appeal criminal procedure code legal reasoning procedural admissibility illegale Finanzflüsse

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 325 cod. proc. pen.
In materia di cautela reale, l'art. 325 cod. proc. pen. consente il ricorso per cassazione soltanto per violazione di legge (nel cui ambito deve includersi anche la motivazione omessa o soltanto apparente).
Art. 616 cod. proc. pen.
art. 325 cod. proc. pen
In materia di cautela reale, l'art. 325 cod. proc. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Corte cost., 13 giugno 2000, n. 186
pen., il ricorrente condannato al pagamento delle spese processuali e, a titolo di sanzione pecuniaria, di una somma in favore della Cassa delle ammende, da liquidarsi equitativamente, valutati i profili di colpa emergenti dall'impugnazione (Corte cost., 13 giugno 2000, n. 186), come da dispositivo.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto nell'interesse di GOGLIA GABRIELE nato a NAPOLI il 15/01/1989 avverso l'ordinanza del 17/05/2024 del TRIBUNALE DEL RIESAME di NAPOLIvisti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO LEOPIZZI; lette le richieste del PG GASPARE STURZO, che ha concluso chiedendo il rigetto del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il Tribunale di Napoli, in funzione di Tribunale del riesame, ha confermato il decreto del Giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Napoli in data 26 aprile 2024, che ha disposto il sequestro preventivo della somma di euro 6.870,00 nei confronti di Gabriele Goglia in relazione al reato di cui agli artt. 648 e 416- b/s.1 cod. pen.

2. Ricorre per cassazione Gabriele Goglia, a mezzo del proprio difensore, deducendo due motivi di impugnazione, con cui contesta, sotto il profilo della violazione di legge (in relazione agli artt. 125, comma 3, e 321 cod. proc. pen.) e della carenza di motivazione, la supposta provenienza delittuosa dei contanti rinvenuti nella sua disponibilità, avendo dato ampia giustificazione documentale della liceità del possesso del denaro.

3. Il ricorso è inammissibile, perché proposto con motivi non consentiti. In materia di cautela reale, l'art. 325 cod. proc. pen. consente il ricorso per cassazione soltanto per violazione di legge (nel cui ambito deve includersi anche la motivazione omessa o soltanto apparente). Non sono, dunque consentiti, i profili di censura diretti in concreto - come nel caso di specie - a contestare semplicemente la tenuta logica dell'apparato argomentativo (che, congruamente, dà conto della radicata contiguità dell'indagato ad ambienti di criminalità organizzata e della ragionevole conclusione - allo stato degli atti - che il denaro rinvenuto in sede di perquisizione gli fosse stato consegnato dalla moglie del boss locale, ritenendo implausibile la alternativa versione offerta dalla difesa). Le stesse serrate critiche ai singoli «segmenti motivazionali» evidenziano, peraltro, la tangibile consistenza grafica e argomentativa della motivazione, a cui si tenta soltanto di sostituire una ricostruzione dei fatti più favorevole alla posizione del ricorrente.

4. Il ricorso deve, pertanto, essere dichiarato inammissibile e, ai sensi dell'art.616 cod. proc. pen., il ricorrente condannato al pagamento delle spese processuali e, a titolo di sanzione pecuniaria, di una somma in favore della Cassa delle ammende, da liquidarsi equitativamente, valutati i profili di colpa emergenti dall'impugnazione (Corte cost., 13 giugno 2000, n. 186), come da dispositivo.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 25 settembre 2024 Il Consigliere esten