Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 35249/2024 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed as inadmissible due to generic nature and prior waiver of responsibility grounds in plea agreement.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 35249/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the cassation appeal inadmissible because it was entirely generic and lacked specific references to the contested judgment or established facts. The defendant had previously waived all grounds for challenge, including those regarding the assessment of criminal responsibility, when concluding a plea agreement with the Public Prosecutor. Consequently, the court ruled that these waived arguments could not be re-introduced in the current proceedings, leading to the dismissal of the appeal and an order for the payment of procedural costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 125, 129 comma 3 e 599 bis cod. proc. pen.; A cassation appeal is inadmissible if it is generic and lacks specific references to the contested judgment, particularly when the appellant has previously waived the ground of criminal responsibility in a plea agreement.

Schlagwörter

KI-generiert
generic appeal inadmissibility waiver of criminal responsibility plea agreement consequences cassation procedural rules reiteration of waived grounds Anfechtbarkeit des Rückweisungsentscheids Wiedererwägung Revisionsgründe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 125 cod. proc. pen.
Art. 129 comma 3 cod. proc. pen.
Art. 599 bis cod. proc. pen.
Con sentenza resa ex art. 599 bis cod. proc. pen. in data 8 febbraio 2024 la Corte d'Appello di Napoli applicava a Di Micco Francesco la pena concordata di anni quattro, mesi sei e giorni venti di reclusione ed euro 1.800,00 di multa.
Art. 616 cod. proc. pen.
Alla stregua di tali rilievi il ricorso deve, pertanto, essere dichiarato inammissibile) (MA 61 -3fe- 14.44k_ Il ricorrente deve, pertanto, essere condannato, ai sensi d n'art. 616 cod. proc. pen., al pagamento delle spese del procedimento.
art. 599 bis cod. proc. pen
Con sentenza resa ex art. 599 bis cod. proc. pen.
art. 616 cod. proc. pen
Alla stregua di tali rilievi il ricorso deve, pertanto, essere dichiarato inammissibile) (MA 61 -3fe- 14.44k_ Il ricorrente deve, pertanto, essere condannato, ai sensi d n'art. 616 cod. proc. pen., al pagamento delle spese del procedimento.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 3, n. 51557 del 14/11/2023, Spina, Rv. 285628 - 03
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DI MICCO FRANCESCO nato a NAPOLI il 22/01/1992 avverso la sentenza del 08/02/2024 della CORT)APPELLO di NAPOLI udita la relazione svolta dal Consigliere MICHELE CALVISI; RITENUTO /N FATTO 1. Con sentenza resa ex art. 599 bis cod. proc. pen. in data 8 febbraio 2024 la Corte d'Appello di Napoli applicava a Di Micco Francesco la pena concordata di anni quattro, mesi sei e giorni venti di reclusione ed euro 1.800,00 di multa.

2. Avverso detta sentenza proponeva ricorso per cassazione l'imputato, per il tramite del proprio difensore, chiedendone l'annullamento e articolando un unico motivo di doglianza con il quale deduceva violazione di legge e vizio di motivazione in relazione agli artt. 125, 129 comma 3 e 599 bis cod. proc. pen.

3. Assumeva, in particolare, che la Corte, quanto al giudizio di responsabilità dell'imputato, si era riportata semplicemente al percorso motivazionale seguito da giudice di primo grado, senza rendere una autonoma e adeguata motivazione.CONSIDERATO IN DIRITTO 1. Il ricorso è inammissibile in quanto del tutto generico poiché privo di qualsivoglia riferimento specifico sia al contenuto della sentenza impugnata e che fatto qui in giudicato. Il ricorso, peraltro, e-inammissibile anche in considerazione del fatto che l'imputato, nel concludere l'accordo con il Pubblico Ministero avente ad oggetto la determinazione della pena, ha rinunciato a ogni altro motivo di impugnazione, e in particolare a ogni motivo avente ad oggetto il giudizio di responsabilità, motivo che, pertanto, non può essere riproposto nel giudizio di legittimità (cfr.

Sez. 3, n. 51557 del 14/11/2023, Spina, Rv. 285628 - 03, che, in tema di incompetenza per territorio, ha statuito che in caso di concordato in appello con contestuale rinuncia al motivo di impugnazione sull'incompetenza per territorio, questa non è rilevabile d'ufficio dal giudice ed è inammissibile il ricorso per cassazione che la deduca).

2. Alla stregua di tali rilievi il ricorso deve, pertanto, essere dichiarato inammissibile) (MA 61 -3fe- 14.44k_ Il ricorrente deve, pertanto, essere condannato, ai sensi d n'art. 616 cod. proc. pen., al pagamento delle spese del procedimento. In virtù delle statuizioni della sentenza della Corte costituzionale del 13 giugno 2000, n. 186, e considerato che non vi è ragione di ritenere che il ricorso sia stato presentato senza "versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità", deve, altresì, disporsi che il ricorrente versi la somma, determinata in via equitativa, di tremila euro in favore della cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammen