Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 28366/2024 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal against bail order due to lack of sufficient evidence of mafia involvement.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 28366/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal against a bail order inadmissible, upholding the lower court's decision to maintain maximum preventive measures. The appellant argued that the evidence regarding his indirect interest as a father and the lack of prior convictions for mafia crimes was insufficient to prove guilt. The court rejected these claims, finding the lower court's reasoning regarding the provision of meal vouchers and public thanks to the clan coherent and meeting the required evidentiary standards.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 416-ter cod. pen.; Art. 616 cod. proc. pen.: The Court of Cassation holds that an appeal against a bail order is inadmissible if the appellant fails to demonstrate decisive logical fractures in the lower court's reasoning or significant distortions of the evidence regarding the existence of serious indicia of guilt.

Schlagwörter

KI-generiert
preventive measures mafia involvement bail order appeal serious indicia of guilt inadmissible appeal evidentiary standards clan association Wahlbestechung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 416-ter cod. pen.
violazione di legge (art. 416-ter cod.
Art. 616 cod. proc. pen.
3.Alla dichiarata inammissibilità del ricorso consegue, per il disposto dell'art. 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché al versamento, in favore della Cassa delle ammende, di una somma che si determina equitativamente in euro tremila.
articolo 416-ter cod. pen
Il tribunale per il riesame delle misure cautelari personali di Lecce confermava l'applicazione a Giorgio Simeone della massima misura in relazione alla riconosciuta sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza per il reato di cui all'articolo 416-ter cod. pen.
art. 416-ter cod. pen
violazione di legge (art. 416-ter cod.
articolo 416-bis cod. pen
violazione di legge (art. 416-ter cod.
art. 616 cod. proc. pen
3.Alla dichiarata inammissibilità del ricorso consegue, per il disposto dell'art. 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché al versamento, in favore della Cassa delle ammende, di una somma che si determina equitativamente in euro tremila.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: SIMEONE GIORGIO nato a LOCOROTONDO il 21/08/1954 R-1 i\f/DJ2,1 avverso 1~er:cui del 06/02/2024 del TRIBUNALE di LECCEudita la relazione svolta dal Consigliere SANDRA RECCHIONE; il Sostituto Procuratore generale Alessandro Cimmino ha concluso per l'inammissibilità del ricorso. L'Avv. Nicola MARSEGLIA in difesa di SIMEONE GIORGIO ciznyTheillnlitIllizato chiede e l'accoglimento del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il tribunale per il riesame delle misure cautelari personali di Lecce confermava l'applicazione a Giorgio Simeone della massima misura in relazione alla riconosciuta sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza per il reato di cui all'articolo 416-ter cod. pen.

2. Avverso tale ordinanza proponeva ricorso per cassazione il difensore che deduceva: ' 2.1. violazione di legge (art. 416-ter cod. pen.) e vizio di motivazione: si contestava integralmente il compendio indiziario posto a fondamento del rigetto del riesame ritenendo che gli elementi raccolti non avessero sufficiente capacità dimostrativa; segnatamente si criticava la rilevanza della "messa a disposizione" del gruppo Sudoso dei buoni pasto forniti dalla "Onlus Arcobaleno" presieduta da Sirrizone Giorgio e del generico ringraziamento da parte del ricorrente per l'elezione della figlia Simeone Marianna.

Si deduceva che Giorgio • Simeone non aveva un interesse proprio, ma solo indiretto, in qualità di padre della candidata, e che non erano emersi gravi elementi indiziari in ordine alla connotazione mafiosa dell'associazione posto che nessuno degli associati stato condannato per il reato previsto dall'articolo 416-bis cod. pen.. 2.2. Il ricorso non supera la soglia di ammissibilità in quanto si risolve nella richiesta • di una rivalutazione delle emergenze indiziarie senza l'indicazione né di fratture logiche decisive del compendio motivazionale, né di travisamenti - altrettanto decisivi - degli elementi di prova posti a fondamento del riconoscimento dei gravi indizi di colpevolezza; l'attività richiesta non è compresa nel perimetro che circoscrive la competenza del giudice di legittimità.

Contrariamente a quanto dedotto, il tribunale,_partendo dalla incontestata sussistenza tSJ del clan facente capo alla famiglia Sudoso (~stat-a(in modo generico con il ricorso) offriva un'esaustiva e persuasiva motivazione in ordine al riconoscimento dei gravi indizi di colpevolezza a carico del ricorrente in ordine al concorso nel reato di scambio elettorale politico mafioso. Emergeva che il 17 agosto 2021 Davide Sudoso concludeva l'accordo elettorale mafioso con Francesso Andrioli che veniva eletto unitamente a Marianna Simeone, figlia del ricorrente.

Il Tribunale rilevava, altresì, che Simeone Giorgio aveva consapevolmente messo a disposizione del clan i buoni pasto della Onlus che presiedeva, per retribuire gli elettori; e che lo stesso aveva ringraziato espressamente Davide Sudoso per sostegno che il clan aveva fornito alla figlia (pagg. 9 e 13 e ss. dell'ordinanza impugnata). Si tratta di una motivazione coerente con gli oneri motivazionali gravanti sui giudici della cautela, che - allo stato degli atti - non si presta a nessuna censura in ordine al riconoscimento dei gravi indizi di colpevolezza del reato contestato. 3.Alla dichiarata inammissibilità del ricorso consegue, per il disposto dell'art. 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché al versamento, in favore della Cassa delle ammende, di una somma che si determina equitativamente in euro tremila.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il giorno