Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 11754/2024 — snpen KI-generiert

Italian Supreme Court dismisses appeal regarding rejected plea bargain due to changed charges and public prosecutor's dissent.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 11754/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Supreme Court declared the appeal inadmissible, upholding the Court of Appeal's rejection of the defendant's request to retry the original plea bargain. The defendant argued that the first-instance court erred by ignoring the public prosecutor's unjustified refusal and failed to apply a reward reduction to the remaining charges after some acquittals. The court ruled that the plea bargain was legally void because the underlying charges had fundamentally changed due to prior acquittals, making the original agreement impossible to apply.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 448 c.p.p.; Art. 639, 612, 635, 336 c.p.: The court of appeal may accept a plea bargain request previously rejected by the first instance only if the same charges are contested, and the agreement is void if the factual basis has materially changed through acquittals.

Schlagwörter

KI-generiert
plea bargain rejection changed charges public prosecutor dissent procedural preclusion reward reduction privilegierter Tatbestand strafrechtliche Drohung übrige Straftaten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 448 c.p.p.
Ha proposto ricorso la difesa dell'imputato deducendo, con unico motivo, violazione di legge, in relazione all'art. 448 cod.
Art. 639 c.p.
Art. 612 c.p.
Art. 635 c.p.
Art. 336 c.p.
Art. 616 c.p.p.
Alla declaratoria di inammissibilità del ricorso, consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché, ai sensi dell'art. 616 c.p.p., valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso (Corte Cost.
art. 448 cod. proc. pen
Ha proposto ricorso la difesa dell'imputato deducendo, con unico motivo, violazione di legge, in relazione all'art. 448 cod.
art. 616 c.p
Alla declaratoria di inammissibilità del ricorso, consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché, ai sensi dell'art. 616 c.p.p., valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso (Corte Cost.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 3, n. 32036 del 17/06/2022, Marchionne
Sez. 6, n. 37653 del 06/10/2021, Pagano
Sez. 6, n. 37653 del 06/10/2021, Pagano, Rv.
Sez. 6, n. 41566 del 05/04/2013, Villa
282114 - 01; Sez. 6, n. 41566 del 05/04/2013, Villa, Rv.
Corte Cost. 13 giugno 2000, n. 186
616 c.p.p., valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso (Corte Cost. 13 giugno 2000, n. 186), al versamento della somma, che si ritiene equa, di euro tremila a favore della Cassa delle ammende.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: RENNA ENZO nato a SAN PIETRO VERNOTICO il 16/09/1972 avverso la sentenza del 13/02/2023 della Corte d'appello di Lecce visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere Sergio Di Paola; lette le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Ettore Pedicini, che ha chiesto dichiararsi l'inammissibilità del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1. Con il provvedimento impugnato in questa sede la Corte d'appello di Lecce ha confermato la condanna alle pene di giustizia pronunciata dal Tribunale di Brindisi in data 14 aprile 2022 nei confronti di Renna Enzo per i reati di cui agli artt. 639 comma 2, 612, comma 2, 635, comma 2, 336 comma 2, cod. pen.

2. Ha proposto ricorso la difesa dell'imputato deducendo, con unico motivo, violazione di legge, in relazione all'art. 448 cod. proc. pen., nonché vizio di motivazione, per manifesta illogicità, in ordine al capo della decisone che aveva omesso di rilevare l'ingiustificato rigetto della richiesta di applicazione concordata della pena, formulata nel giudizio di primo grado, ribandendo il giudizio espresso dal Tribunale circa la legittimità del dissenso espresso dal P.m. nel rigettare la richiesta, in ragione della necessità di assicurare l'esecuzione della misura di sicurezza provvisoria applicata all'imputato. Riteneva, inoltre, il ricorrente di non condividere l'ulteriore considerazione offerta dalla sentenza circa l'impossibilità di accogliere la richiesta, in ragione della diversità delle imputazioni oggetto del giudizio, per effetto delle statuizioni assolutorie e di proscioglimento operate con la sentenza di primo grado, potendosi comunque riconoscere quantomeno la riduzione premiale sulle residue imputazioni.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso è manifestamente infondato. Assume rilievo assorbente, rispetto al tema del diniego espresso dalla parte pubblica sulla richiesta di applicazione della pena concordata avanzata dalla difesa, la preclusione correttamente rilevata dalla Corte territoriale all'accoglimento dell'originaria richiesta rispetto ad un quadro di addebiti definitivamente variato per l'intervenuta assoluzione da talune imputazioni. E' stato più volte affermato dalla giurisprudenza di legittimità che il giudice di appello può accogliere la richiesta di patteggiamento formulata dell'imputato, già rigettata dal giudice in primo grado (anche nell'ipotesi di ingiustificato dissenso del pubblico ministero non rilevato), a condizione che sia stato chiamato a decidere sulle medesime imputazioni originariamente contestate ed oggetto dell'accordo tra le parti (Sez. 3, n. 32036 del 17/06/2022, Marchionne, Rv. 283503 - 01;

Sez. 6, n. 37653 del 06/10/2021, Pagano, Rv. 282114 - 01; Sez. 6, n. 41566 del 05/04/2013, Villa, Rv. 257797 - 01). La circostanza processuale non è contestata dal ricorrente, sicché in modo esente da errori di diritto la sentenza impugnata ha rigettato il motivo di impugnazione con cui si chiedeva l'accoglimento dell'originaria richiesta di applicazione della pena; né è praticabile l'itinerario indicato dal ricorrente, di applicazione quantomeno sulle residue imputazioni della riduzione premiale, vigendo la regola insuperabile della corrispondenza tra decisione e contenuto dell'accordo, come originariamente prospettato.2.

Alla declaratoria di inammissibilità del ricorso, consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché, ai sensi dell'art. 616 c.p.p., valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso (Corte Cost. 13 giugno 2000, n. 186), al versamento della somma, che si ritiene equa, di euro tremila a favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cass