Court of Cassation corrects procedural error labeling an order as a judgment due to de plano trial.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation granted an ex officio request to correct a material error in a September 2023 order. The defendant argued the document was mislabeled as a judgment because the trial proceeded de plano. The court ruled that since the proceedings were de plano, the correct designation is 'order' rather than 'judgment'.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 366 c.p.p.; Art. 367 c.p.p.: When a trial proceeds de plano, the resulting decision must be designated as an order, not a judgment, to reflect the procedural nature of the ruling.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente ORDINANZA Letta la richiesta d'ufficio volta alla correzione dell'errore materiale contenuto nella ordinanza emessa in data 19/09/2023 dalla Corte di cassazione, nel procedimento a carico di: Veccereloque Pereloque Manuel, nato a Catanzaro il 18/06/1987, sentito il consigliere relatore;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Deve essere accolta la richiesta d'ufficio volta alla correzione dell'errore materiale contenuto nella ordinanza in epigrafe, nella parte in cui, nella intestazione, è stato indicato il provvedimento come sentenza e non come ordinanza, essendosi proceduto con il rito de plano.
P.Q.M.
Dispone la correzione dell'errore materiale contenuto nell'ordinanza della seconda sezione penale della Corte di Cassazione, emessa il 19 settembre 2023, nel procedimento n. R.G. 24055/2023, nei confronti di Veccereloque Pereloque Manuel, nel senso che nella intestazione del provvedimento la parola "sentenza" deve essere sostituita con la parola "ordinanza". Manda alla cancelleria per le annotazioni sugli originali. Così deciso in Roma, nella camera di consiglio del 30.01.2024.