Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 8808/2024 — snpen KI-generiert

Criminal appeal dismissed as inadmissible due to lack of standing and improper signature by unqualified counsel.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 8808/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible de plano because the appellant lacked legal standing to file the petition. The appellant personally signed the appeal with an authenticated signature from a lawyer not enrolled in the special register of the Court of Cassation. Consequently, the court ruled the appeal invalid under Article 606 and 613 of the Code of Criminal Procedure, ordering the appellant to pay court costs and a fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 613, comma 1 cod. proc. pen.; Art. 606, comma 3 cod. proc. pen.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if not signed by a lawyer enrolled in the special register, as the act lacks the requisite legal standing and formal requirements.

Schlagwörter

KI-generiert
lack of standing special register lawyer inadmissible appeal de plano dismissal court costs and fine Hehlerei unrechtmässig erlangte Beweise unrechtmässige Aneignung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 613, comma 1 cod. proc. pen.
Ed invero, ai sensi dell'art. 613 primo comma cod.proc.pen.
Art. 606, comma 3 cod. proc. pen.
In conclusione, l'impugnazione deve ritenersi inammissibile a norma dell'art. 606 comma terzo cod.proc.pen.; alla relativa declaratoria consegue, per il disposto dell'art.
Art. 616 cod. proc. pen.
art. 616 cod.proc.pen
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MATRULLO ANTONIO nato a NAPOLI il 01/09/1985 avverso la sentenza del 23/11/2023 della CORTE APPELLO di MILANOudita la relazione svolta dal Consigliere IGNAZIO PARDO;

RITENUTO IN FATTO

1. La Corte di Appello di Milano, con sentenza in data 23 novembre 2023, confermava la pronuncia del Tribunale di Milano datata 3-11-2022 che aveva condannato Matrullo Antonio alle pene di legge in quanto ritenuto colpevole del delitto di ricettazione.

2. Avverso detta sentenza proponeva ricorso l'imputato personalmente.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso è proposto in difetto di legittimazione e deve, pertanto, essere dichiarato inammissibile con procedura de plano. Ed invero, ai sensi dell'art. 613 primo comma cod.proc.pen. l'atto di ricorso per cassazione deve essere sottoscritto a pena di inammissibilità da un difensore iscritto nell'albo speciale della Corte di cassazione; e nel caso in esame il ricorso è sottoscritto dall'imputato personalmente con firma autenticata da difensore non abilitato. In conclusione, l'impugnazione deve ritenersi inammissibile a norma dell'art. 606 comma terzo cod.proc.pen.; alla relativa declaratoria consegue, per il disposto dell'art. 616 cod.proc.pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché al \) .versamento in favore della Cassa delle ammende di una somma che, ritenuti e valutati i profili di colpa emergenti dal ricorso, si determina equitativamente in C 3.000,00.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Roma, 14 febbraio 2024 IL CONSIGLI E EST. azio Pard \ i LA PRESIDENTE Anna PeWuzizellis ./1 :Q i /i DEPOSITATO IN CANCELLARIA SECONDA SEZIONE PENALE IL 2 8 FEB. 2024 IL FUNZ