Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 8065/2024 — snpen KI-generiert

Cassation court annuls appeal judgment due to failure to notify defense counsel of citation decree.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 8065/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation annulled the Second Instance Court's judgment without remittal because the citation decree was not notified to the defendant's defense counsel. The appellant argued this omission violated absolute nullity rules regarding legal representation. The court ruled that failing to notify the appointed defense attorney constitutes an absolute nullity that cannot be cured, thereby infringing the defendant's right to choose their defender.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 178 lett. c) c.p.p.; The failure to notify the citation decree to the defense counsel constitutes an absolute nullity of general order when it affects the defendant's representation, rendering the judgment voidable without remittal.

Schlagwörter

KI-generiert
absolute nullity defense counsel notification citation decree legal representation rights procedural defect criminal appeal right to defense verspätete Mängelrüge

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 178 lett. c) c.p.p.
L'omessa notifica del decreto di citazione in appello al difensore di fiducia integra una causa di nullità assoluta di ordine generale ai sensi dell'art. 178 lett.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 24630 del 26/03/2015
Sez. 3, n. 26266 del 18/01/2018
263598; Sez. 3, n. 26266 del 18/01/2018, Rv.
Sez. 6, n. 29683 del 29/09/2020
273199; Sez. 6, n. 29683 del 29/09/2020, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA Sul ricorso proposto da: Gattaceca Andrea nato a Teramo il 27/172000 avverso la sentenza della Corte di appello di L' Aquila in data 15/9/2023 visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso; preso atto che il procedimento viene trattato con contraddittorio scritto ai sensi dell'art. 23, comma 8, D.L. n.137/2020, convertito nella L. 18/12/2020 n. 176 (così come modificato per il termine di vigenza dall'art. 16 del D.L. 30/12/2021, n.228, convertito nella L. 25/02/2022 n. 15); udita la relazione svolta dal consigliere Lucia Aielli; letta la requisitoria con la quale il Sostituto procuratore generale Giulio Romano ha chiesto l'annullamento con rinvio della sentenza impugnata

RITENUTO IN FATTO

La Corte di appello di L'aquila con la sentenza impugnata ha confermato quella del Tribunale di Teramo con la quale il ricorrente era stato condannato alla pena ritenuta di giustizia in ordine al delitto di truffa. Avverso detta sentenza ricorre per cassazione Gattaceca Andrea il quale deduce, con un unico motivo, la nullità della sentenza in quanto il decreto di citazione in appello non è stato notificato al difensore d fiducia avv. Amedeo di Edoardo, nominato in data 6/7/2022, prima dell'emissione del decreto di citazione (avvenuta in data 7/7/2023).

CONSIDERATO IN DIRITTO

Il ricorso è fondato per quanto di seguito specificato. La notifica del decreto di citazione in appello all' avv. Amedeo Di Odoardo, difensore di fiducia di Gattaceca Andrea, effettivamente non risulta essere stata effettuata. L'omessa notifica del decreto di citazione in appello al difensore di fiducia integra una causa di nullità assoluta di ordine generale ai sensi dell'art. 178 lett.

c) c.p.p., quando incide sull'intervento, l'assistenza e la rappresentanza dell'imputato; essa è insanabile solo quando l'inosservanza delle norme riguarda l'omessa citazione dell'imputato o l'assenza del suo difensore, circostanza questa che si è verificata nel caso di specie poiché dall'esame degli atti, cui questa Corte ha accesso data la natura dell'eccezione, la Corte di appello non provvedeva a notificare il decreto di citazione in appello, emesso in data 7/7/2023, al (nuovo) difensore di fiducia la cui nomina era stata comunicata in data 6/9/2022, sicchè si ravvisa una lesione del diritto dell'imputato di affidare la propria difesa alla persona che riscuota la sua fiducia (Sez. U, n. 24630 del 26/03/2015, Rv. 263598; Sez. 3, n. 26266 del 18/01/2018, Rv. 273199; Sez. 6, n. 29683 del 29/09/2020, Rv. 279722). Alla stregua delle considerazioni che precedono la sentenza impugnata va annullata senza rinvio.

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata e dispone trasmettersi gli atti alla Corte di appello di L' Aquila per l'ulteriore corso. Così deliberato il 26/1/2023 Il Consigliere estensore Il Pre Lucia Aielli Sergio rani DEPOSIT • iN CANCELLARIA 1,1,9) SECONDA SEZIONE