Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 928/2024 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed as inadmissible because the defendant personally filed it instead of using a registered defense attorney.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 928/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the defendant, Fahd Mouchammir, personally submitted the petition rather than through a registered defense attorney. Although the appellant argued that the lower court's sentencing lacked sufficient motivation and that the special registration requirement violated constitutional rights, the Court ruled that the statutory requirement for a registered defender is mandatory. Consequently, the appeal was rejected, and the defendant was ordered to pay court costs and a fine to the state.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 613 c.p.p.; Art. 111, comma 7 Cost.; Art. 117, comma 1 Cost.: The requirement for a registered defense attorney to file a cassation appeal is mandatory and does not violate constitutional guarantees of effective defense when the appellant fails to comply with this procedural obligation.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation appeal admissibility registered defense attorney requirement personal appeal inadmissibility procedural compliance penalty constitutional right of defense Disziplinierung des Rechtsanwalts Hafterstehungsfähigkeit Anspruch auf einen Entscheid

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 613 c.p.p.
2.3 Con il secondo motivo eccepisce l'incostituzionalità dell'art. 613, comma 1, c.p.p., per contrasto con l'art.
Art. 111, comma 7 Cost.
613, comma 1, c.p.p., per contrasto con l'art. 111, comma 7, Cost e l'art.
Art. 117, comma 1 Cost.
Legge n. 103/2017
Art. 616 c.p.p.
4.Alla inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché, ai sensi dell'art. 616 cod.
art. 613 cod. proc. pen
A seguito della modifica dell'art. 613 cod. proc. pen.
art. 616 cod. proc. pen
4.Alla inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso (Corte Cost.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Corte Cost. 13 giugno 2000, n. 186
pen., valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso (Corte Cost. 13 giugno 2000, n. 186), al versamento della somma, che si ritiene equa di euro tremila a favore della Cassa delle ammende.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MOUCHAMMIR FAHD CUI 027A63X, nato a CASABLANCA( MAROCCO) il 05/04/1987 avverso la sentenza del 15/06/2023 della CORTE APPELLO di TORINO La trattazione del ricorso segue la procedura "de plano": udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE MARRA; lette le conclusioni del PG PAOLA MASTROBERARDINO che ha chiesto la declaratoria di inammissibilità del ricorso personale,

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Con sentenza del 15 giugno 2023 la Corte di appello di Torino ha confermato la condanna alla pena di anni 3, mesi 6 e giorni 15 di reclusione e 1.300 euro di multa, emessa dal Tribunale di Ivrea nei confronti di Fahd MOUCHAMMIR.

2. Avverso la decisione propone ricorso per cassazione l'imputato personalmente, formulando due motivi con cui chiede l'annullamento dell'impugnata sentenza. 2.1.Con il primo motivo eccepisce il vizio della motivazione in ordine all'entità della pena inflitta, poiché la sentenza impugnata motivato in maniera adeguata sul punto, limitandosi a richiamare il concetto di congruità della sanzione, senza fornire ulteriori delucidazioni circa l'adeguatezza della stessa in raffronto all'effettiva gravità del reato. 2.3 Con il secondo motivo eccepisce l'incostituzionalità dell'art. 613, comma 1, c.p.p., per contrasto con l'art. 111, comma 7, Cost e l'art. 117, comma 1, Cost., rilevando che la previsione di consentire il ricorso per cassazione solo tramite un difensore iscritto nell'albo speciale della Corte di cassazione, pregiudica il diritto di rilevanza costituzionale di effettività della difesa, in cui è previsto di poter sempre ricorrere davanti alla Corte di cassazione contro le sentenze per violazione di legge.

3. Il ricorso è inammissibile, perché presentato personalmente dall'imputato. A seguito della modifica dell'art. 613 cod. proc. pen. per effetto della legge n.103/2017, l'atto di ricorso dev'essere sottoscritto, a pena di inammissibilità, da difensori iscritti nell'albo speciale della Cassazione, onere non adempiuto nel caso di specie. 4.Alla inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso (Corte Cost. 13 giugno 2000, n. 186), al versamento della somma, che si ritiene equa di euro tremila a favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 29/11/2023