Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 44023/2024 — snpen KI-generiert

Italian court dismisses request for transfer of criminal trial due to failure to notify civil parties.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 44023/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court declared Vincenzo Faiuolo's request to transfer the criminal trial inadmissible because it was not properly notified to the civil parties. Although Faiuolo argued local anomalies created reasonable doubt about judicial impartiality, the law strictly requires notification to all procedural parties before such a request can be considered. Consequently, the request was rejected without imposing sanctions or awarding costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 45 cod. proc. pen.; Art. 46 cod. proc. pen.: A request for transfer of proceedings is inadmissible if not notified to all procedural parties, including civil parties, as this requirement is a mandatory condition for admissibility.

Schlagwörter

KI-generiert
request for transfer of proceedings notification to civil parties inadmissibility of request judicial impartiality criminal revision procedure Verfahrensmangel fehlende prozessuale Bedürftigkeit prozessuale Revision

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 45 cod. proc. pen.
Con la richiesta in epigrafe, personalmente sottoscritta, Vincenzo Faiuolo ha invocato la rimessione ad altra Autorità giudiziaria, a norma dell'art. 45 cod.
Art. 23, comma 8, d.l. 28 ottobre 2020, n. 137
La richiesta forma oggetto in questa sede di trattazione scritta, ai sensi dell'art. 23, comma 8, d.l. 28 ottobre 2020, n. 137, conv.
Art. 46, commi 1 e 4, cod. proc. pen.
277522-01), deve essere dichiarata inammissibile, perché non notificata - come indefettibilmente prevede l'art. 46, commi 1 e 4, cod. proc. pen. (da ultimo, Sez.
art. 45 cod. proc. pen
Con la richiesta in epigrafe, personalmente sottoscritta, Vincenzo Faiuolo ha invocato la rimessione ad altra Autorità giudiziaria, a norma dell'art. 45 cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 5, n. 49483 del 13/11/2019, Licciardi
La richiesta, legittimamente sottoscritta dal solo imputato (Sez. 5, n. 49483 del 13/11/2019, Licciardi, Rv.
Sez. 2, n. 31553 del 26/06/2019, Crescimone
(da ultimo, Sez. 2, n. 31553 del 26/06/2019, Crescimone, Rv.
Sez. 6, n. 43540 del 19/09/2023, Testiera
La declaratoria di inammissibilità non comporta, secondo la più recente giurisprudenza di questa Corte, la condanna al pagamento delle spese processuali (Sez. 6, n. 43540 del 19/09/2023, Testiera, Rv.
Sez. 5, n. 16553 del 18/01/2023, Tornotti
285359-01; Sez. 5, n. 16553 del 18/01/2023, Tornotti, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA Sulla richiesta di rimessione del processo proposta da Faiuolo Vincenzo, nato a Castellaneta il 01/07/1962 visti gli atti e la richiesta; udita la relazione svolta dal consigliere Francesco Centofanti; lette le conclusioni del Pubblico ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Gianluigi Pratola, che ha chiesto il rigetto della richiesta.

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Con la richiesta in epigrafe, personalmente sottoscritta, Vincenzo Faiuolo ha invocato la rimessione ad altra Autorità giudiziaria, a norma dell'art. 45 cod. proc. pen., del processo penale attualmente pendente a suo carico, in sede di revisione, dinanzi alla Corte di appello di Potenza La richiesta si fonda sul rilievo di una grave situazione locale, indotta da asserite anomalie procedurali, tali da ingenerare ragioni di legittimo sospetto in ordine all'imparzialità dell'organo giudicante.

2. La richiesta forma oggetto in questa sede di trattazione scritta, ai sensi dell'art. 23, comma 8, d.l. 28 ottobre 2020, n. 137, conv. dalla legge 18 dicembre 2020, n. 176.

3. La richiesta, legittimamente sottoscritta dal solo imputato (Sez. 5, n. 49483 del 13/11/2019, Licciardi, Rv. 277522-01), deve essere dichiarata inammissibile, perché non notificata - come indefettibilmente prevede l'art. 46, commi 1 e 4, cod. proc. pen. (da ultimo, Sez. 2, n. 31553 del 26/06/2019, Crescimone, Rv. 276580-01) - alle atre parti processuali, e segnatamente alle parti civili Vincenza Ludovico e Luca Ludovico, eredi della vittima Pasqua Ludovico, costituite nel giudizio di revisione.

4. La declaratoria di inammissibilità non comporta, secondo la più recente giurisprudenza di questa Corte, la condanna al pagamento delle spese processuali (Sez. 6, n. 43540 del 19/09/2023, Testiera, Rv. 285359-01; Sez. 5, n. 16553 del 18/01/2023, Tornotti, Rv. 284451-01), né appare allo stato opportuno applicare la sanzione processuale di cui all'art. 48, comma 6, cod. proc. pen.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile la richiesta di rimessione del processo. Così de