Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 24779/2024 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to manifestly unfounded arguments regarding social danger and alternative measures.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 24779/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the arguments regarding the applicant's social danger were manifestly unfounded. The lower court correctly assessed that the applicant's residual sentence and numerous pending proceedings indicated a high level of social danger, excluding access to alternative measures. Consequently, the applicant was ordered to pay procedural costs and a fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 616 c.p.p.; Art. 47 co. 2 ord. pen.: An appeal is inadmissible if the grounds are manifestly unfounded, particularly when the court has exhaustively verified indicators of permanent antisociality and the applicant's arguments fail to demonstrate a logical flaw in the assessment of social danger.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal manifestly unfounded social danger assessment alternative measures procedural costs pending proceedings residual sentence Rückforderung von Sozialhilfe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 47 co. 2 ord. pen.
Art. 616 cod. proc. pen.
art. 616 cod. proc. pen

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. I 27.10.1994, ric. Bonicoli
Sez. I n. 31809 del 9.7.2009, rv 244332
Bonicoli, nonchè, tra le molte, Sez. I n. 31809 del 9.7.2009, rv 244332 ove si è precisato che la gravità del reato commesso non è di per sè sola ostativa alla concessione del beneficio) nel caso in esame tale verifica risulta realizzata.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: CIACCIA MICHELE nato a GAETA il 22/10/1985 avverso l'ordinanza del 10/10/2023 del TRIB. SORVEGLIANZA di ROMAudita la relazione svolta dal Consigliere RAFFAELLO MAGI; lette/septrte le conclusioni del PG V - )uk c,G4 gert.( jf C_zj-t)à-0 IN FATTO E IN DIRITTO 1. Con ordinanza resa in data 10 ottobre 2023 il Tribunale di Sorveglianza di Roma ha respinto le domande di applicazione di misure alternative introdotte da Ciaccia Michele. 1.1 In motivazione si rileva, in sintesi, che :

a) il residuo pena è inferiore a due anni, per cessione di stupefacenti, con ultimo episodio del 2021;

b) al contempo, risultano molti procedimenti pendenti anche per fatti commessi nel 2022 e per reati di una certa gravità. Si conclude, pertanto, per l'esistenza di un livello di pericolosità sociale tale da escludere l'accesso alle misure richieste.

2. Avverso detta ordinanza ha proposto ricorso per cassazione - nelle forme di legge - Ciaccia Michele. Il ricorso è affidato a un unico motivo con cui si deduce erronea applicazione di legge e vizio di motivazione. 2.1 La difesa del ricorrente evidenzia, in sintesi, che: a)il Tribunale avrebbe motivato in modo solo apparente, senza considerare che il domicilio indicato per l'eventuale detenzione domiciliare era pienamente idoneo;

b) erano stati offerti precisi indicatori della volontà del Ciaccia di aderire alla proposta di recupero sociale, ingiustamente trascurati in una con la documentazione relativa alle condizioni di salute.

3. Il ricorso va dichiarato inammissibile, perché proposto per motivi manifestamente infondati, per le ragioni che seguono. 3.1 va osservato che il nucleo centrale del percorso argomentativo di rigetto delle domande è rappresentato dalla considerazione di perdurante pericolosità sociale dell'istante, tale da non consentire la formulazione di prognosi favorevole ai sensi dell'art. 47 co.2 ord.pen., in punto di assicurazione dal pericolo di reiterazione. Sul punto, se è vero che è onere del Tribunale compiere una verifica esaustiva dei pretesi indicatori di permanente antisocialità (in tal senso Sez.

I 27.10.1994, ric. Bonicoli, nonchè, tra le molte, Sez. I n. 31809 del 9.7.2009, rv 244332 ove si è precisato che la gravità del reato commesso non è di per sè sola ostativa alla concessione del beneficio) nel caso in esame tale verifica risulta realizzata. Il Tribunale ha infatti manifestato un complessivo giudizio negativo sulla personalità del richiedente, alimentato non soltanto dalla gravità del reato in espiazione ma da ulteriori elementi di conoscenza relativi al notevole numero dei procedimenti in corso, anche per condotte molto recenti.

In tal senso, la valutazione non può dirsi irragionevole nè basata su dati di fatto erronei e le doglianze del ricorrente non consentono di individuare una frattura logica del percorso argomentativo sotteso alla decisione impugnata. Alla dichiarazione di inammissibilità del ricorso consegue di diritto la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, in mancanza di elementi atti ad escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, al versamento a favore della cassa delle ammende di una sanzione pecuniaria che pare congruo determinare in euro tremila, ai sensi dell' art. 616 cod. proc. pen..

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così deciso in data 8 marzo 2024 Il Consiglier