Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 12210/2024 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed as generic due to failure to address prior rejected parole claims.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 12210/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible for being generic, as it failed to address the consistent rejection of the applicant's parole requests. The applicant argued that the lower court ignored evidence of remorse and lack of criminal contacts, but the Court noted the omission of a necessary comparison with previous rejected decisions. Consequently, the appeal was rejected, and the applicant was ordered to pay court costs and a fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 616 cod. proc. pen.; Art. 366 cod. proc. pen.: An appeal is inadmissible if it is generic and fails to address the specific reasoning of prior rejected decisions, thereby lacking the necessary specificity required for judicial review.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal generic appeal parole permission prior decisions court costs procedural penalty lack of specificity Strafmassüberprüfung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 616 cod. proc. pen.
Art. 366 cod. proc. pen.
art. 616 cod. proc. pen

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sentenza n. 41327 del 6 luglio 2022
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: MASSARO GIOVANNI nato a SAN CIPRIANO D'AVERSA il 12/08/1973 avverso l'ordinanza del 26/10/2022 del TRIB. SORVEGLIANZA di NAPOLIudita la relazione svolta dal Consigliere RAFFAELLO MAGI; lette/serrtite le conclusioni del PG t eLek roc -t; t'Azi.tm.t.eA i 3 ›-z (n›; îk. ( Zech/J.0 IN FATTO E IN DIRITTO 1. Con ordinanza resa in data 26 ottobre 2022 il Tribunale di Sorveglianza di Napoli ha respinto il reclamo in tema di permesso premio, introdotto da Massaro Giovanni. In motivazione si rappresenta che il Massaro è detenuto in forza di titolo che ricomprende il delitto di omicidio aggravato dalla finalità di agevolazione mafiosa e non risultano segnali concreti di ravvedimento. Si precisa inoltre che il reclamo riguarda un provvedimento del MdS del dicembre 2020, antecedente ad altre decisioni di analogo segno che hanno visto sempre respinti i reclami introdotti dal Massaro (anche nel corso del 2022).

2. Avverso detta ordinanza ha proposto ricorso per cassazione - a mezzo del difensore - Massaro Giovanni. Il ricorso è affidato ad un unico motivo, con cui si deduce erronea applicazione di legge e vizio di motivazione. 2.1 Secondo la difesa, la motivazione è di mera apparenza e non valuta il corretto comportamento carcerario, l'assenza di prova di contatti con l'ambiente criminale di provenienza e l'esistenza di una lettera di scuse indirizzata ai familiari della vittima. Non vi sarebbe alcun apprezzamento degli elementi allegati allo scopo di superare la presunzione (ora solo relativa) di pericolosità.

3. Il ricorso va dichiarato inammissibile perché generico. 3.1 I! Tribunale ha evidenziato che il reclamo ha ad oggetto una decisione del dicembre del 2020, cui hanno fatto seguito altre decisioni parimenti respinte, per assenza di indicatori di effettivo ravvedimento. Con tale argomento il ricorrente omette il dovuto confronto, aspetto che determina la genericità dell'atto di ricorso. Va peraltro rilevato che questa Corte di Cassazione con sentenza numero 41327 del 6 luglio 2022 ha dichiarato la inammissibilità del ricorso proposto avverso una delle decisioni di cui sopra, che riguardano un periodo coincidente (e anche posteriore) a quello qui scrutinato. Alla dichiarazione di inammissibilità del ricorso consegue di diritto la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, in mancanza di elementi atti ad escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, al versamento a favore della cassa delle ammende di una sanzione pecuniaria che pare congruo determinare in euro tremila, ai sensi dell' art. 616 cod. proc. pen..

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così deciso in data 6 dicembre 2023 Il Consigliere estensore