Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 5076/2024 — snpen KI-generiert

Cassation court corrects a material error in its own judgment regarding the appellate court venue for retrial.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 5076/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation ordered a correction to a material error in its own November 2023 judgment regarding the venue for a retrial. The original decision incorrectly designated the Court of Appeal in Trento instead of the correct location in Turin. The court applied Article 130 of the Code of Criminal Procedure to amend the operative part of its ruling to reflect the proper jurisdiction.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 130 c.p.p.; Art. 625-bis c.p.p.: The Court of Cassation may correct material errors in its own judgments, including incorrect references to the designated appellate court for retrial, to ensure procedural regularity.

Schlagwörter

KI-generiert
material error correction Cassation judgment amendment appellate court venue procedural regularity retrial jurisdiction Revision des Strafurteils Überprüfung einer früheren Entscheidung kassatorische Prüfung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 130 c.p.p.
Art. 625-bis c.p.p.
art. 130 cod. proc. pen
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BENIGNO SALVATORE nato a PALERMO il 03/11/1967 avverso la sentenza del 21/11/2023 della CORTE DI CASSAZIONE di ROMAudita la relazione svolta dal Presidente MONICA BONI; lette/sentite le conclusioni del PG MARIAEMANUELA GUERRA h, Ritenuto in fatto e considerato in diritto rilevato che, con sentenza in data 21 novembre 2023 la Corte di cassazione, sezione prima penale, nel procedimento nr. 22536/2023 r.g. in accoglimento del ricorso proposto da Benigno Salvatore ha annullato parzialmente la sentenza emessa dalla Corte di appello di Torino in data 11 gennaio 2023 con limitato riferimento alla richiesta di revisione della condanna riguardante i delitti di strage commessi a Milano in data 27 luglio 1993 con rinvio per nuovo giudizio al riguardo ad altra sezione della Corte di appello di Torino; considerato che nel dispositivo della sentenza documento, corredata di motivazione, risulta commesso un errore materiale laddove si è indicato il giudice di rinvio nella Corte di appello di Trento, anziché in quella di Torino, ritenuto che il predetto errore va emendato ai sensi dell'art. 130 cod. proc. pen.; visti gli artt. 625-bis e 130 cod.proc.pen.

P. Q. M. dispone la correzione dell'errore materiale contenuto nel dispositivo della sentenza emessa dalla Corte Suprema di cassazione, Prima sezione penale, in data 21 novembre 2023ne1 procedimento a carico di Benigno Salvatore n. 22536/2023 R.g. nel senso che laddove è scritto "e rinvia per nuovo giudizio al riguardo ad altra sezione della Corte di appello di Trento" sia scritto e letto "e rinvia per nuovo giudizio al riguardo ad altra sezione della Corte di appello di Torino". Si annoti in calce al dispositivo della sentenza predetta. Così deciso in Roma, il 30 gennaio 2024.