Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 1308/2024 — snpen KI-generiert

Italian Court allows extraordinary appeal for failure to notify hearing notice to defense counsel.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 1308/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the previous inadmissibility ruling void and scheduled a new hearing for the extraordinary appeal. The appellant argued that the defense counsel was not notified of the chamber hearing, violating procedural rights. The Court agreed that this omission constituted a material error requiring a bifasical procedure to ensure the principle of contradiction.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 625 bis cod. proc. pen.; The extraordinary appeal under Article 625 bis is admissible when a prior decision ignores a decisive ground due to a mere perceptual error, necessitating a bifasical procedure to correct the defect and uphold the principle of contradiction.

Schlagwörter

KI-generiert
extraordinary appeal failure to notify perceptual error principle of contradiction material defect defense counsel procedural fairness Verkehr mit dem Verteidiger

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 625 bis cod. proc. pen.
Avverso detta sentenza ha proposto ricorso straordinario per errore di fatto ex art. 625 bis cod. proc. pen. - a mezzo del difensore - Briguori Agostino.
Art. 613 comma 4 cod.proc.pen.
2.1 La trattazione di udienza camerale presso la Settima Sezione Penale impone la notifica dell'avviso di udienza al difensore di fiducia dell'imputato (o, in caso di difesa di ufficio allo stesso ricorrente, ai sensi dell'art. 613 comma 4 cod.proc.pen.), così come ribadito da Sez.VII n.
art. 625 bis cod. proc. pen
Avverso detta sentenza ha proposto ricorso straordinario per errore di fatto ex art. 625 bis cod. proc. pen.
art. 613 comma 4 cod.proc.pen
2.1 La trattazione di udienza camerale presso la Settima Sezione Penale impone la notifica dell'avviso di udienza al difensore di fiducia dell'imputato (o, in caso di difesa di ufficio allo stesso ricorrente, ai sensi dell'art. 613 comma 4 cod.proc.pen.), così come ribadito da Sez.VII n.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U. n.16103 del 27.3.2002
Sez. U. n.16103 del 27.3.2002) il particolare strumento dell'art.
Sez. VII n. 24809 del 24.7.2020
Sez. VII n. 22168 del 13.3.2014
Sez. U. 27 marzo 2002
Sez.VI n. 20093/2003
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: BRIGUORI AGOSTINO nato a BONIFATI il 15/09/1968 avverso la sentenza del 16/11/2022 della CORTE DI CASSAZIONE di ROMAudita la relazione svolta dal Consigliere RAFFAELLO MAGI; lette/sentite le conclusioni del PG LIDIA GIORGIO c£4.2 14.42_ CchAACCU l I ,yediz_ 2tescì-cto(ALGe t ecc ,ep jciwocf ou La_ 0,ecti 2_5, • rQQ QT& ' ,,.. i •

RITENUTO IN FATTO

1. Con ordinanza numero 48492 del 2022, emessa in data 16.11.2022, questa Corte di Cassazione - VII Sezione Penale - ha dichiarato inammissibile, per quanto di interesse, il ricorso proposto da Briguori Agostino avverso la sentenza emessa dalla Corte di Appello di Catanzaro il 21 giugno del 2021 .

2. Avverso detta sentenza ha proposto ricorso straordinario per errore di fatto ex art. 625 bis cod. proc. pen. - a mezzo del difensore - Briguori Agostino. 2.1 La difesa evidenzia, in particolare, che la decisione di inammissibilità è stata adottata senza previa notifica dell'avviso di udienza camerale al difensore del ricorrente.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso - limitatamente alla domanda di valutazione preliminare della sua portata rescindente - è fondato, per le ragioni che seguono.

2. Va premesso che per costante interpretazione nomofilattica (v. Sez. U. n.16103 del 27.3.2002) il particolare strumento dell'art. 625 bis cod.proc.pen. è teso a porre riparo alla particolare patologìa estrinseca dello «sviamento» del giudizio, solo quando la decisione oggetto del rimedio sia fondata sulla supposizione di un fatto la cui verità è incontrastabilmente esclusa, oppure quando è supposta l'inesistenza di un fatto la cui verità sia positivamente stabilita e ciò possa desumersi ictu ocu/i. O ancora, lì dove per una vera e propria svista materiale (disattenzione di ordine meramente percettivo) sia stato omesso l'esame di uno specifico motivo di ricorso, dotato del requisito della decisività.

E' altresì applicabile la particolare impugnazione straordinaria de qua nella ipotesi in cui il Collegio che ha trattato l'originario ricorso non si sia avveduto - per mero errore percettivo - dell'omesso avviso, se dovuto, all'unico difensore dell'imputato (in tal senso v. Sez. Il n. 24809 del 24.7.2020, rv 279493). 2.1 La trattazione di udienza camerale presso la Settima Sezione Penale impone la notifica dell'avviso di udienza al difensore di fiducia dell'imputato (o, in caso di difesa di ufficio allo stesso ricorrente, ai sensi dell'art. 613 comma 4 cod.proc.pen.), così come ribadito da Sez.VII n. 22168 del 13.3.2014, dep.2015, rv 263624. 2.2 Nel caso in esame effettivamente la notifica dell'avviso telematico di fissazione della udienza al difensore di fiducia del ricorrente non è andato a buon fine (la attestazione reca la dicitura: destinatario non presente sul sistema Reginde), né si è provveduto (in ragione della temporanea sospensione dall'esercizio della professione del legale) alla nomina di un difensore di ufficio con notifica dell'avviso al ricorrente. 2.3 Ciò posto, il Collegio ritiene di dover optare per la scissione tra 'momento rescindente' e 'momento rescissorio', anche in ragione della necessaria trattazione del ricorso in pubblica udienza.

In altre parole, il Collegio condivide la linea interpretativa che, a partire da Sez. U. 27 marzo 2002, Basi/e), una volta apprezzata l'esistenza di un 'errore percettivo', apre alla modalità 'bifasica' di definizione del ricorso straordinario: [..] la immediata pronunzia della nuova decisione, ovvero, se necessario, la sola caducazione di questa e celebrazione del nuovo giudizio nelle forme della udienza pubblica o della camera di consiglio; .. secondo il prudente apprezzamento della Corte, in relazione alle peculiari connotazioni delle singole situazioni processuali.. [ Sez.

U. cit. in parte motiva]. Si tratta di un orientamento che, in presenza di un vaglio preliminare di ammissibilità e di una constatazione di un errore rilevante, assicura il rispetto del fondamentale principio del contraddittorio : quando la correzione dell'errore di fatto rilevato nella sentenza impone la riconsiderazione dei motivi di ricorso, la procedura di correzione non può esaurirsi nell'udienza camerale conseguente alla proposizione del mezzo straordinario, ma deve articolarsi nelle due distinte fasi della immediata caducazione del provvedimento viziato e della successiva udienza per la celebrazione del rinnovato giudizio sul ricorso per cassazione, che può portare alla sostituzione della precedente sentenza (così, Sez.VI n. 20093/2003, rv 225247).

P.Q.M.

Revoca l'ordinanza emessa dalla settima sezione penale di questa Corte n.48492 del 2022 e fissa, per la trattazione del ricorso proposto da Briguori Agostino avverso la sentenza della Corte di Appello di Catanzaro del 21 giugno del 2021, l'udienza del 14 febbraio 2024 ore 10 . Così deciso in data 7 dicembre 2