Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 1224/2024 — snpen KI-generiert

Cassation annuls denial of prisoner's visitation permission due to lack of prior hearing contradicting procedural rights.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 1224/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation annulled the appellate court's order denying a prisoner's request for visitation permission because the initial denial was issued without a prior hearing. The defendant argued that the lower court violated procedural guarantees by failing to hold a private session to discuss the request. The court ruled that such hearings are mandatory for all detention-related claims, rendering the original decision void and remanding the case for a new trial.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 666, 678 c.p.p.; The denial of a detainee's request for visitation permission requires a prior hearing to ensure the right of defense, and any decision made without such a hearing is absolutely null.

Schlagwörter

KI-generiert
prisoner visitation rights prior hearing requirement procedural nullity right of defense detention conditions Aufenthaltsbewilligungen Anspruch auf Kinderzulagen Prüfung des Asylgesuchs

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 666 c.p.p.
Art. 678 c.p.p.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 1, n. 5186 del 10/11/2015
pen., senza che rilevi lo status del richiedente, condannato o in attesa di giudizio (Sez. 1, n. 5186 del 10/11/2015 - dep.
Sez. 1, n. 39963 del 16/05/2014
Sez. 1, n. 39963 del 16/05/2014, Rv.
Sez. 1, n. 37527 del 07/10/2010
Il provvedimento emesso senza il rispetto del contraddittorio camerale è affetto da nullità assoluta (Sez. 1, n. 37527 del 07/10/2010, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: CELAMI ARTUR nato il 10/08/1979 avverso l'ordinanza del 14/02/2023 della CORTE APPELLO di NAPOLIudita la relazione svolta dal Consigliere LUIGI FABRIZIO AUGUSTO MANCUSO; lette/sentite le conclusioni del PG Letta la requisitoria del Pubblico Ministero, in persona del dott. Pietro Molino, Sostituto Procuratore generale della Repubblica presso questa Corte, che ha concluso chiedendo l'annullamento del provvedimento impugnato con rinvio alla Corte di appello di Napoli per nuovo giudizio.

RITENUTO IN FATTO

1. Con atto rivolto alla Corte di appello di Napoli, la difesa di Artur Celami, sottoposto alla misura cautelare della custodia in carcere, proponeva reclamo avverso il provvedimento con il quale il Giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Napoli Nord aveva rigettato l'istanza presentata da Celami per ottenere un permesso premio finalizzato a consentirgli di conoscere il figlio nato recentemente.

2. Il difensore di Artur Celami ha proposto ricorso per cassazione, con atto articolato in due motivi. 2.1. Con il primo motivo il ricorrente deduce violazioni dell'art. 30-bis ord. pen. e degli artt. 127, 666 e 678 cod. proc. pen., per mancata instaurazione del contraddittorio mediante fissazione di udienza in camera di consiglio. 2.2. Con il secondo motivo il ricorrente deduce violazione dell'art. 30-bis ord. pen. e vizi di motivazione, affermando che la Corte di appello avrebbe dovuto accogliere il reclamo perché sussistevano le condizioni per la concessione del permesso.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il primo motivo di ricorso, riguardante la mancata instaurazione del contraddittorio, è fondato. 1.1. La giurisprudenza di legittimità ha chiarito che è illegittima la procedura de plano, per la trattazione del reclamo avverso il diniego di concessione di permesso richiesto da detenuto in attesa di giudizio, in quanto il rispetto del contraddittorio camerale deve essere assicurato, in base al combinato disposto degli articoli 666 e 678 cod. proc. pen., senza che rilevi lo status del richiedente, condannato o in attesa di giudizio (Sez. 1, n. 5186 del 10/11/2015 - dep. 2016, Rv. 266136 - 01;

Sez. 1, n. 39963 del 16/05/2014, Rv. 260365 - 01). Il provvedimento emesso senza il rispetto del contraddittorio camerale è affetto da nullità assoluta (Sez. 1, n. 37527 del 07/10/2010, Rv. 248694 - 01). 1.2. Nel caso ora in esame, le indicazioni del provvedimento qui impugnato e le risultanze degli atti non consentono di affermare che si sia svolto il contradditorio camerale sulla questione decisa con il provvedimento stesso. Pertanto, in applicazione del principio sopra richiamato, deve accogliersi la doglianza relativa alla mancata integrazione del contradditorio, con assorbimento di ogni altra censura.

2. Per le ragioni esposte, il provvedimento impugnato deve essere annullato, con rinvio per nuovo giudizio alla Corte di appello di Napoli.

P.Q.M.

Annulla il provvedimento impugnato e rinvia per nuovo giudizio alla Corte di appello di Napoli. Così deciso