Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 51540/2023 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeals for inadmissibility regarding refusal of generic mitigating circumstances due to insufficient reasoning.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 51540/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeals by Ivan Castronovo and Salvatore Mazzanares inadmissible, ordering them to pay court costs and a fine. The appellants argued for the recognition of generic mitigating circumstances, claiming the lower court failed to provide sufficient reasoning for their rejection. The court ruled that the first instance judge only needs to address decisive elements and explain why other favorable factors were disregarded, which they did.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 366 c.p.p.; The appeal alleging lack of reasoning for the refusal of generic mitigating circumstances is inadmissible if the lower court examines all elements and references only those deemed decisive, dismissing or overriding others without positive evidence.

Schlagwörter

KI-generiert
generic mitigating circumstances lack of reasoning appeal inadmissible cassation appeal first instance judgment burden of proof mitigation Strafmilderungsgründe ungenügende Rechtsschrift Nichtigkeitsgründe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 366 c.p.p.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: CASTRONOVO IVAN nato a PALERMO il 08/10/2002 MAZZANARES SALVATORE nato a PALERMO il 06/09/2000 avverso la sentenza del 17/01/2023 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MASSIMO PERROTTI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letti i ricorsi proposti nell'interesse di Ivan Castronovo e Salvatore Mazzanares; ritenuto che l'unico motivo comune ad entrambi i ricorsi, con cui si deduce la violazione di legge e il difetto di motivazione in relazione al negato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche, è manifestamente infondato in quanto, secondo il consolidato orientamento della giurisprudenza di questa Corte, non è necessario che il giudice di merito, nel motivarne il mancato riconoscimento, prenda in considerazione tutti gli elementi favorevoli o sfavorevoli dedotti dalle parti o rilevabili dagli atti - che, peraltro, sono stati puntualmente esaminati nel caso di specie - ma è sufficiente che faccia riferimento a quelli ritenuti decisivi o rilevanti nonché all'assenza di elementi positivi, rimanendo disattesi o superati tutti gli altri da tale valutazione (si vedano, in particolare, pagg. 3 e 4); ritenuto, pertanto, che i ricorsi devono essere dichiarati inammissibili, con la condanna di ciascuno dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in data 21 novembre 2023 Il Consigliere estensore Il Presidente