Criminal appeal dismissed because the victim filed a timely complaint, making the lack thereof argument invalid.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared Maria Calabrese's appeal inadmissible regarding the alleged failure to file a timely complaint. Although the appellant argued the victim did not file a complaint promptly, the court found the victim actually filed one on February 14, 2018, based on the case file. Consequently, the appeal was rejected as groundless, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 129 cod. proc. pen.; The argument that a timely complaint was not filed is invalid when the victim's complaint is demonstrably recorded in the case file, rendering the appeal manifestly unfounded.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CALABRESE MARIA nato a NAPOLI il 06/06/1972 avverso la sentenza del 03/05/2023 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EMANUELE CERSOSIMO; 137. R.G. 23838 - 2023
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Maria Calabrese; ritenuto che l'unico motivo di impugnazione con il quale la ricorrente lamenta l'inosservanza e mancata applicazione dell'art. 129 cod. proc. pen. per mancanza di tempestiva querela, è manifestamente infondato. Deve essere rimarcato in proposito che, diversamente da quanto apoditticamente affermato nel ricorso, la persona offesa ha sporto tempestiva querela in data 14 febbraio 2018, come desumibile dall'accesso agli atti. rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in data 7,novembre 2023 Il Consig gEstensore Il Pre idei? e