Cassation court dismisses appeal as grounds were already considered by the Court of Appeal.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal filed by El Harti Yassine inadmissible. The appellant challenged the conviction and the denial of generic mitigating circumstances, arguing against the conduct assessment under Article 73 of the 1990 Decree. The court ruled that these grievances were identical to those already examined and valued by the Court of Appeal regarding the sentencing calculation. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 73, comma 1, d.P.R. n. 309 del 1990; When an appellate court has already valued specific grounds for appeal regarding conduct and sentencing, identical grievances raised in a cassation appeal are inadmissible as they lack novelty.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: EL HARTI YASSINE nato il 10/12/1992 avverso la sentenza del 30/01/2023 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO COSTANTINI; visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminato il ricorso di El Harti Yassine OSSERVA Ritenuto che i due motivi di ricorso con cui si rivolgono critiche alla qualificata condotta ex art. 73, comma 1, d.P.R. n. 309 del 1990 e alla denegata concessione delle circostanze attenuanti generiche sono riproduttivi di identiche censure rispetto alle quali la Corte di appello:
1) ha apprezzato la consistenza della condotta di spaccio che, portata avanti in vari territori, per più anni ed in favore di numerosi clienti, costituiva manifestazione di una più ampia capacità di diffusione stupefacente tramite contatti con organizzazioni che provvedevano al costante approvvigionamento di elevati quantitativi di stupefacente; ha valorizzato l'abitualità della condotta posta in essere per anni connotata da capillarità e frequenza, al contempo osservando che gli elementi evidenziati nei motivi di gravame fossero stati già valorizzati ai fini della dosimetria della pena; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il