Italian court dismisses appeal regarding sentencing, upholding appellate court's rejection of general mitigating circumstances.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court declared the appeal by Salvatore Catania inadmissible, ordering him to pay procedural costs and a fine. The appellant argued for the recognition of general mitigating circumstances, but the appellate court had already rejected this by applying Article 133 of the Penal Code. The Supreme Court found the appellate court's reasoning sound, noting it properly balanced the admission of charges against the severity of the threat to a public official.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 133 cod. pen.; The Supreme Court holds that an appellate court's comprehensive evaluation of sentencing criteria, including the exclusion of general mitigating circumstances based on specific aggravating factors, is not subject to cassation review if adequately reasoned.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CATANIA SALVATORE nato a CATANIA il 07/12/1988 avverso la sentenza del 23/11/2022 della CORTE APPELLO di CATANIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO COSTANTINI; visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminato il ricorso di Catania Salvatore OSSERVA Ritenuto che il motivo con cui si deducono vizi di motivazione e violazione di legge in ordine alla determinazione del trattamento sanzionatorio con particolare riferimento alla mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche è riproduttivo di identica censura adeguatamente confutata dalla Corte di appello che, effettuando una complessiva valutazione in ordine alla congruità della pena irrogata, tenendo presenti i criteri di cui all'art. 133 cod. pen. ha, da un canto, ridotto la pena base valorizzando l'ammissione degli addebiti, dall'altro, ha tenuto conto del precedente per lesioni e della protrazione della minaccia rivolta al pubblico ufficiale, elementi ritenuti determinanti per escludere il riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 04/