Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 49467/2023 — snpen KI-generiert

Cassation Court dismisses appeal for pardon request as mere repetition lacking new legal grounds.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 49467/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal by M'Hammed Deqqaoui inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant argued that a Supreme Court precedent created a new legal ground for requesting a pardon under Article 172 of the Penal Code. The Court rejected this, finding the request was a mere repetition without new legal issues or arguments, thus failing to meet the threshold for admissibility.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 666 c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: A request for pardon is inadmissible if it constitutes a mere repetition of previous requests without introducing new legal questions or arguments, even if citing Supreme Court precedents.

Schlagwörter

KI-generiert
pardon request admissibility new legal ground requirement mere repetition of request Article 172 Penal Code court costs and fine Revision des Strafurteils Rückfalltatbestand Anfechtbarkeit des Rückweisungsentscheids

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 666 c.p.p.
Art. 616 c.p.p.
Art. 172, 7th paragraph, Penal Code
46387/2021) che, tuttavia, si è pronunciata su diverse questioni di diritto, mentre nulla ha aggiunto in relazione all'interpretazione e alla portata applicativa dell'art. 172, settimo comma, cod.
art. 666 cod. proc. pen
art. 616 cod. proc. pen

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 18288 del 21/01/2010, PG in proc. Beschi, Rv. 246651
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DEQQAOUI M'HAMMED nato il 28/04/1960 avverso l'ordinanza del 28/06/2023 del TRIBUNALE di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GAETANO DI GIURO; Rilevato in fatto e considerato in diritto Ritenuto che le censure dedotte nel ricorso di M'Hammed Deqqaoui - relative alla violazione dell'art. 666 cod. proc. pen. in punto di presunta assenza di novum rispetto a precedente istanza e di presupposti di inammissibilità dell'istanza - sono manifestamente infondate e aspecifiche.

A fronte di un'ordinanza quale quella impugnata, che con argomentazioni non manifestamente illogiche e coerenti col dato normativo e la giurisprudenza che lo interpreta, evidenzia come la difesa si sia limitata a richiamare una sentenza delle Sezioni Unite (n. 46387/2021) che, tuttavia, si è pronunciata su diverse questioni di diritto, mentre nulla ha aggiunto in relazione all'interpretazione e alla portata applicativa dell'art. 172, settimo comma, cod. pen.; come, pertanto, la richiesta, non contenendo alcuna nuova questione di diritto, appaia tesa a ottenere una mera rivalutazione di circostanze già valutate e disattese e sia pertanto mera reiterazione di pregressa richiesta.

E ciò conformemente a Sez. U, n. 18288 del 21/01/2010, PG in proc. Beschi, Rv. 246651, secondo cui il mutamento di giurisprudenza, intervenuto con decisione delle Sezioni unite della Corte di cassazione, integrando un nuovo elemento di diritto, rende ammissibile la riproposizione, in sede esecutiva, della richiesta di applicazione dell'indulto in precedenza rigettata. In motivazione la Corte ha precisato che tale soluzione è imposta dalla necessità di garantire il rispetto dei diritti fondamentali della persona in linea con i principi della Convenzione europea dei diritti dell'uomo, il cui art. 7, come interpretato dalle Corti europee, include nel concetto di legalità sia il diritto di produzione legislativa che quello di derivazione giurisprudenziale.

Rilevato, pertanto, che il ricorso - che insiste sulla suddetta sentenza a composizione qualificata senza tuttavia spiegarne la portata innovativa, anche ai fini della legittimità costituzionale dell'art. 172, settimo comma, cod. pen., che si chiede di approfondire investendo la Corte costituzionale - deve essere dichiarato inammissibile, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non ricorrendo ipotesi di esonero, al versamento di una somma alla Cassa delle ammende, determinabile in tremila euro, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 16 novemb