Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 49445/2023 — snpen KI-generiert

Italian court dismisses appeal as generic factual complaints fail to prove criminal continuity between distinct crimes.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 49445/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared Giuseppe Capo's appeal inadmissible, ordering him to pay legal costs and a fine. Capo argued that the lower court ignored evidence of a single criminal plan linking extortion and other crimes committed between 2009 and 2018. The court rejected this, noting the crimes involved different legal interests, occurred in different locations and timeframes, and lacked the necessary chronological and deliberative unity required for continuity.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 616 cod. proc. pen.; Art. 596 c.p.p.: Mere generic factual complaints without specific evidence of a unified criminal design fail to overcome the presumption of legal correctness established by the first instance judge.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal continuity inadmissible appeal generic factual complaints criminal unity legal costs Cassa delle ammende procedural inadmissibility kriminelle Aktivität

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 616 cod. proc. pen.
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non ricorrendo ipotesi di esonero, al versamento di una somma alla Cassa delle ammende, determinabile in tremila euro, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen.
art. 616 cod. proc. pen
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non ricorrendo ipotesi di esonero, al versamento di una somma alla Cassa delle ammende, determinabile in tremila euro, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CAPO GIUSEPPE nato a PERITO il 11/12/1978 avverso l'ordinanza del 03/07/2023 del GIP TRIBUNALE di SALERNOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GAETANO DI GIURO; Rilevato in fatto e considerato in diritto Ritenuto che sono inammissibili le censure dedotte nel ricorso di Giuseppe Capo - nel quale il difensore si duole del vizio di motivazione e della violazione di legge con riguardo al mancato riconoscimento del vincolo della continuazione tra i reati di cui alle sentenze irrevocabili indicate in istanza, lamentando che sono stati trascurati gli indici rivelatori dell'unicità del disegno criminoso in particolare con riguardo ai fatti commessi negli anni 2009-2010, in rapporto con lo stesso clan camorristico - perché costituite da mere doglianze in punto di fatto, peraltro anche generiche.

Considerato che dette censure sono, altresì, riproduttive di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dal G.i.p. del Tribunale di Salerno nel provvedimento impugnato. In esso, invero, si evidenzia, con riguardo alla richiesta continuazione, che: - le sentenze di cui a detta richiesta, pur riferendosi ad alcuni reati omogenei (estorsioni tentate e consumate), riguardano poi delitti di natura diversa, lesivi di beni giuridici diversi (ordine pubblico, pubblica amministrazione, patrimonio e persona), commessi anche in differenti territori ed epoche diverse (muovendosi da fatti consumati nel 2009 per giungere fino al 2018, con permanenza dell'associazione fino al 2012); - tali discrasie oggettive rendono impossibile immaginare l'esistenza di un unico disegno criminoso per i fatti commessi dal 2009 al 2012; - certamente anche il profilo cronologico assume rilevanza quanto alla pretesa continuazione tra i delitti indicati e la tentata cessione accertata il 24.12.2018; - appare fuor d'opera teorizzare che Capo avesse già nel 2009, nel corso della sua partecipazione al sodalizio, programmato la consumazione di altra estorsione tentata alla vigilia di Natale del 2018 e, quindi, sei anni dopo la cessazione della permanenza del reato associativo; - la deliberazione generica iniziale deve escludersi anche alla luce della disomogeneità dei reati consumati, come emergente dalla lettura delle sentenze depositate, non deliberati nelle loro linee essenziali ma, piuttosto, programmati e immediatamente (ed estemporaneamente) eseguiti dal sodalizio non appena delineatasi la possibilità della loro esecuzione.

Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non ricorrendo ipotesi di esonero, al versamento di una somma alla Cassa delle ammende, determinabile in tremila euro, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 16 nove