Italian Court dismisses appeal on drug possession charges due to lack of new evidence and procedural issues.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Bitonti Andrea inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The court found the appellant's arguments regarding criminal liability for drug possession were merely restatements of issues already properly evaluated and dismissed by the lower court. Specifically, the court rejected claims about excessive sentencing and the lack of evidence for drug destination, noting the lower court correctly relied on the quantity of hashish and the nocturnal nature of the detention without needing further proof.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 73, comma 5, d.P.R. 309/1990; Art. 133 cod. pen.: Appeals based on reiteration of issues already adjudicated with correct legal reasoning are inadmissible, and sentencing discretion regarding drug quantity is valid absent new evidentiary elements.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: Bitonti Andrea, nato a Pontedera il 02/03/1995 avverso la sentenza del 30/01/2023 della Corte di appello di Firenze visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminati i motivi del ricorso; dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal consigliere Emilia Anna Giordano Ritenuto che il ricorso è inammissibile perchè i motivi dedotti, in punto di responsabilità per il reato di cui all'art. 73, comma 5, d.P.R. 309/1990, sono riproduttivi di censure adeguatamente vagliate e disattese con corretti argomenti giuridici dal giudice del merito valorizzando, ai fini della prova della destinazione alla cessione, il dato quantitativo e le modalità del fatto (la detenzione di oltre 90 gr. lordi di hashish da cui erano ricavabili oltre 250 d.m.s; la detenzione accertata in ora notturna) in assenza di elementi di ulteriore valutazione, neppure allegati dall'imputato;
Rilevato, altresì, che sono manifestamente infondate le cesure sulla "eccessività della pena base", scelta adeguatamente motivata dai giudici del merito, in applicazione di criteri discrezionali di cui all'art. 133 cod. pen. valorizzando il dato quantitativo della droga detenuta; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
Così deciso il 24 novembre 2023 Il Consigliere estensore Il P esiden