Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to manifestly unfounded challenge to conviction and sentencing.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by De Santa Daniele inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant challenged the conviction for drug trafficking, arguing the facts did not meet the criteria for personal use under Article 73 of the relevant decree, and contested the denial of general mitigating circumstances. The court rejected these arguments as manifestly unfounded, noting that the lower court correctly relied on specific evidence regarding the defendant's phone messages and existing unfinalized convictions to justify the denial of leniency.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 73, comma 5, d.P.R. 309/1990; Art. 606 c.p.p.: An appeal is inadmissible if the grounds are manifestly unfounded and contradicted by the evidence, and the lower court's refusal of general mitigating circumstances is based on decisive elements without logical flaw.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: De Santa Daniele, nato a Roma il 25/01/1974 avverso la sentenza del 18/11/2022 della Corte di appello di Roma visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminati i motivi del ricorso; dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal consigliere Emilia Anna Giordano Ritenuto, che manifestamente infondato, smentito dalle risultanze di prova richiamate nella sentenza impugnata, è il primo motivo di ricorso che contesta la mancata assoluzione per la mancata sussunzione del fatto, qualificato ai sensi dell'art. 73, comma 5, d.P.R. 309/1990, nella fattispecie di uso personale alla stregua non solo delle modalità e circostanze di fatto (possesso di materiale atto al confezionamento) ma, soprattutto, delle risultanze dell'esame di uno dei cellulari dell'imputato nel quale erano riportati messaggi relativi a consegne, neppure modiche ("minimo cento");Ritenuto, altresì, che la mancata applicazione delle circostanze attenuanti generiche è giustificata da argomentazioni esenti da manifesta illogicità, e, pertanto, insindacabili in cassazione (Sez. 6, n. 42688 del 24/9/2008, Caridi, Rv. 242419), anche considerato il principio affermato da questa Corte secondo cui non è necessario che il giudice di merito, nel motivare il diniego della concessione delle attenuanti generiche, prenda in considerazione tutti gli elementi favorevoli o sfavorevoli dedotti dalle parti o rilevabili dagli atti, ma è sufficiente che egli faccia riferimento a quelli ritenuti decisivi o comunque rilevanti, rimanendo disattesi o superati tutti gli altri da tale valutazione (Sez. 2, n.3609 del 18/1/2011, Sermone, Rv. 249163;
Sez. 6, n. 34364 del 16/6/2010, Giovane, Rv. 248244) e, nel caso in esame, la sentenza impugnata si è attenuta a tali regole (cfr. pag.
2) valorizzando la condanna, non ancora irrevocabile, per reato specifico; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 24 novembre 2023 Il Consigliere esfé e 7 Il pr