Italian court dismisses appeal against vehicle damage conviction due to public service destination.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Giuseppe Lirangi inadmissible, upholding his conviction for the crime of damaging a public vehicle. The defense argued the vehicle was not exposed to public faith, but the court found this claim infounded because the vehicle was clearly designated for public service by the Luzzi police station. Consequently, the court ruled that the statutory elements for the crime were met and dismissed the appeal with costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 285 c.p.; Art. 640 c.p.: The crime of damaging a vehicle is constituted when the vehicle is destined for public service, regardless of whether it is physically exposed to public faith.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LIRANGI GIUSEPPE nato a LUZZI il 16/10/1971 avverso la sentenza del 24/11/2022 della CORTE APPELLO di CATANZAROdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANNA MARIA DE SANTIS;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Con l'impugnata sentenza la Corte di Appello di Catanzaro confermava la decisione del Tribunale di Cosenza che, in data 22/7/2020, aveva dichiarato Lirangi Giuseppe colpevole del delitto di danneggiamento, condannandolo alla pena di giustizia. Rilevato che l'unico motivo con cui il difensore deduce l'insussistenza del reato, dovendo escludersi l'esposizione del bene danneggiato alla fede pubblica, è manifestamente infondato giacché consta dalla rubrica, in termini inequivoci, la destinazione del bene al pubblico servizio, trattandosi di veicolo in dotazione dei CC della Stazione di Luzzi (in tema, Sez. 2, n. 29538 del 15/06/2023, Rv. 284940 - 01); ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del proponente al pagamento delle spese processuali e della sanzione pecuniaria precisata in dispositivo in ragione dei profili di colpa ravvisabili nella sua determinazione.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende. Così deciso in Roma, 12 settembre 2023 Il Consigliere estensore Il Presidente