Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 48641/2023 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeals against aggravated theft convictions due to procedural inadmissibility and lack of prosecutorial request.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 48641/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeals filed by three defendants against their second-instance conviction for aggravated theft and money laundering inadmissible. The defense argued for a violation of evidentiary criteria and the procedural requirement of a prosecutorial request for the aggravated theft charge. The court rejected these arguments, citing established precedent that the absence of a prosecutorial request does not invalidate the final judgment on the merits.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 600 c.p.p.; Art. 601 c.p.p.: The absence of a prosecutorial request for a crime made prosecutable by law does not render a final judgment inadmissible, as it does not affect the substantive res judicata.

Schlagwörter

KI-generiert
procedural inadmissibility prosecutorial request res judicata aggravated theft criminal appeal Identitätstäuschung glaubhafte Identitätsfeststellung Personenverwechslung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 600 c.p.p.
Art. 601 c.p.p.
d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sezioni Unite Salatino n. 40150 del 21/06/2018
Sez. 5 n. 5223 del 17/01/2023
Sez. 5 n. 11229 del 10/01/2023
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: LEONE DAMIANO nato a BITONTO il 17/05/1991 LISO DAMIANO nato a BITONTO il 24/06/1995 MENA ROCCO nato a BITONTO il 23/03/1984 avverso la sentenza del 12/09/2022 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANNA MARIA DE SANTIS; V

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Con l'impugnata sentenza la Corte di Appello di Bari confermava la decisione del Gip del locale Tribunale che, in data 14/7/2021, aveva dichiarato Liso Damiano, Leone Damiano e Mena Rocco colpevoli del delitto di furto aggravato ascritto sub a), Mena Rocco anche del delitto di ricettazione sub b), condannandoli alla pena di giustizia. Rilevato che con unico atto il comune difensore degli imputati ha dedotto con il primo motivo la violazione dei criteri di valutazione della prova e il vizio della motivazione in ordine all'identificazione dei prevenuti, questione già devoluta ai giudici d'appello che l'hanno disattesa con motivazione priva di aporie ed illogicità manifeste in linea con quanto, peraltro, già ampiamente argomentato dal primo giudice (pagg. 4 e 6); considerato che con il secondo motivo la difesa eccepisce la sopravvenuta procedibilità a querela del reato di furto monoaggravato ascritto a tutti gli imputati sub a), segnalando l'assenza di istanza punitiva in atti, eccezione non rilevabile in questa sede alla stregua dei principi declinati da Sezioni Unite Salatino (n.40150 del 21/06/2018, Rv. 273551-01) e successivamente più volte ribaditi; infatti,nei giudizi pendenti in sede di legittimità, l'improcedibilità per mancanza di querela, necessaria per reati divenuti procedibili a querela a seguito dell'entrata in vigore del d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, non prevale sull'inammissibilità del ricorso, poiché, diversamente dall'ipotesi di "abolitio criminis", non è idonea a incidere sul cd. giudicato sostanziale (Sez. 5, n. 5223 del 17/01/2023, Rv. 284176 - 01;n. 11229 del 10/01/2023 Rv. 284542 - 01); ritenuto, pertanto, che i ricorsi debbono essere dichiarati inammissibili con condanna dei proponenti al pagamento delle spese processuali e della sanzione pecuniaria precisata in dispositivo, non ravvisandosi ragioni d'esonero.

P.Q.M.

Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende. Così deciso in Roma, 12 settembre 2023 Il Consigliere estensore