Cassation court dismisses appeal on recidivism as facts are not revisitable in legitimacy trial.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court declared the appeal by Ciccolella Pasquale inadmissible, ordering him to pay procedural costs and a fine. The appellant challenged the lower court's finding of criminal responsibility for the crime of recidivism, alleging substantive law violations. The court rejected these claims because the appeal relied on assumptions regarding the dynamic reconstruction of the specific facts, which cannot be revisited in a trial of legitimacy.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 600 c.p.p.; Art. 601 c.p.p.: The court of legitimacy cannot revisit the dynamic reconstruction of the concrete facts of the case; appeals based on such assumptions are inadmissible if the lower court's reasoning is logically sound.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CICCOLELLA PASQUALE nato a BISCEGLIE il 14/01/1965 avverso la sentenza del 30/11/2022 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIOVANNI ARIOLLI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Ciccolella Pasquale; ritenuto che l'unico motivo di ricorso, con cui si contesta l'affermazione di penale responsabilità dell'imputato per il delitto di ricettazione, risulta manifestamente infondato, in quanto denuncia violazioni di legge sostanziale basate su assunti relativi alla ricostruzione dinamica della fattispecie concreta non rivisitabile nel giudizio di legittimità; che con motivazione esente dai descritti vizi logici, il giudice di merito ha esplicitato le ragioni del suo convincimento (si veda, in particolare, pagina 5) facendo applicazione di corretti argomenti giuridici ai fini dell'affermazione di penale responsabilità del prevenuto per il reato di ricettazione; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 7 novembre 2023 Il Consigliere estensore Il Prepid te