Italian Court dismisses appeal for inadmissibility due to procedural preclusion and generic arguments.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal filed by Abdul Mortachi inadmissible and ordered him to pay court costs. The appellant challenged a lower court's refusal to apply the exclusion of punishability for minor offenses and the denial of mitigating circumstances. The court rejected these arguments as procedurally barred by preclusion rules and substantively generic, lacking specific critical engagement with the first-instance judgment's reasoning.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 131 bis c.p.p.; Art. 609, comma 2 c.p.p.; Art. 62-bis c.p. The court cannot examine in the appeal stage a plea of exclusion of punishability for minor offenses not raised in the trial, and generic criticisms of sentencing are inadmissible without specific critical comparison to the first-instance decision.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MORTACHI ABDUL nato il 01/01/1984 avverso la sentenza del 15/12/2022 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO ALIFFI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Visti gli atti. Esaminati il ricorso e la sentenza impugnata. Ritenuto che entrambi i motivi dedotti da Abdul Mortachi a sostengo dell'impugnazione non superano il vaglio di inammissibilità.
1. la censura relativa alla causa di proscioglimento di cui all'art. 131 bis non è consentita. Non avendo il ricorrente richiesto l'applicazione della causa di esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto nel giudizio di merito non può dedurre nel giudizio di legittimità la relativa questione, ostandovi la preclusione di cui all'art. 609, comma 2, cod. proc. pen.
2. Le critiche che attengono la negazione delle attenuanti di cui all'art. 62-bis cod. pen. e al trattamento sanzionatorio sono generiche e prive di confronto critico con la sentenza impugnata, che ha dato conto delle scelte con puntuali riferimenti ai parametri di cui all'art. 133 cod. pen. valorizzando le modalità della condotta e la personalità negativa dell'imputato.
3. Ritenuto, pertanto, che deve essere dichiarata l'inammissibilità del ricorso, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, in mancanza di elementi atti ad escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, al versamento della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in Roma 26 ottobre