Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 48205/2023 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed as inadmissible for generic factual complaints and lack of new arguments.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 48205/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the cassation appeal filed by Mourad El Touhami inadmissible, ordering him to pay court costs. The defense argued that the lower court misinterpreted an expulsion decree and failed to apply non-prosecution grounds, but the Court found these arguments merely repetitive of issues already decided by the appellate court. Consequently, the appeal was rejected because it contained only generic factual complaints without new legal grounds or specific evidence to challenge the prior rulings.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 367, comma 1, c.p.p.; Art. 368, comma 1, c.p.p.: An appeal is inadmissible if it consists solely of generic factual complaints or mere expressions of dissatisfaction that do not present new arguments or specific grounds for re-examination of the case.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal generic factual complaints repetitive arguments non-prosecution grounds expulsion decree interpretation Abschiebung Verfolgung ethnischer Tamilen Widerhandlung gegen das Ausländergesetz

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 367, comma 1, c.p.p.
Art. 368, comma 1, c.p.p.
Art. 616 cod. proc. pen.
Alla declaratoria di inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non ricorrendo ipotesi di esonero, al versamento di una somma alla Cassa delle ammende, determinabile in tremila euro, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen.
art. 131-bis cod. pen
Col secondo motivo di ricorso, la difesa deduce violazione dell'art. 131-bis cod. pen.
art. 616 cod. proc. pen
Alla declaratoria di inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non ricorrendo ipotesi di esonero, al versamento di una somma alla Cassa delle ammende, determinabile in tremila euro, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 3 n. 34151 del 18/06/2018, Foglietta, Rv. 273678
pen., laddove si tratti di elemento considerato, evidentemente, decisivo (Sez. 3 n. 34151 del 18/06/2018, Foglietta, Rv. 273678).
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ET TOUHAMI MOURAD nato il 28/06/1989 avverso la sentenza del 01/02/2023 della CORTE APPELLO di CATANIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANGELO VALERIO LANNA; RILEVATO IN FATTO E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Con la sentenza indicata in epigrafe, la Corte di appello di Catania ha confermato la pronuncia del Tribunale di Ragusa del 18/01/2019, che aveva affermato la penale responsabilità di Mourad Ell Touhami, in ordine al reato di cui all'art. 13, comma 13, d. Igs. 25 luglio 1998, n. 286, per aver fatto rientro nel territorio nazionale, in assenza della speciale autorizzazione del Ministero dell'Interno, entro il termine di cinque anni dal decreto di espulsione notificatogli il 13/10/2015.

2. Avverso tale sentenza Mourad El Touhami ha proposto, tramite il proprio difensore avv. Emilio Cintolo, ricorso per cassazione. Col primo motivo di impugnazione, la difesa lamenta violazione dell'art. 13, comma 13, d. Igs. n. 286 del 1998, per esser stato travisato il contenuto del decreto di espulsione emesso dal Prefetto di Savona, visto che il provvedimento non conteneva l'ordine di lasciare il territorio nazionale, bensì esclusivamente l'ordine di accompagnamento coattivo dell'espulso alla frontiera, a mezzo della forza pubblica. Col secondo motivo di ricorso, la difesa deduce violazione dell'art. 131-bis cod. pen. e carenza di motivazione, in relazione al diniego di applicazione della causa di non punibilità. La difesa, alla luce dei suddetti motivi, chiede l'annullamento della sentenza impugnata.

3. La difesa ha presentato memoria difensiva, formulando nuovi motivi di ricorso e chiedendo la fissazione di pubblica udienza; in particolare, secondo l'auspicio difensivo, dovrebbe dichiararsi ammissibile il ricorso, insistendosi poi nella richiesta di applicazione dell'istituto ex art. 131-bis cod. pen. La difesa, infine, chiede l'annullamento senza rinvio dell'impugnata decisione, per intervenuta prescrizione del reato contestato.

4. Il ricorso, proposto sulla base di censure manifestamente infondate ovvero generiche o non consentite, deve essere dichiarato inammissibile con ogni conseguenza di legge.

4. Il primo motivo deduce critiche non consentite in sede di legittimità, perché costituite da mere doglianze in punto di fatto, di contenuto estremamente generico e incentrate sulla denuncia di inesistenti vizi di contraddittorietà o di illogicità. Nella sentenza impugnata, al contrario, risulta dettagliatamente analizzato il profilo della sussistenza del contestato reato, in dipendenza del rientro del soggetto in Italia, ad onta del contenuto del precedente decreto di espulsione.Trattasi, quindi, di censure che sono pedissequamente riproduttive di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi, secondo un corretto argomentare giuridico, dalla Corte territoriale.

5. Anche la seconda doglianza non supera il vaglio preliminare di ammissibilità, in quanto semplicemente reiterativa di profili di censura già congruamente vagliati dal giudice di merito. Invero, ai fini dell'esclusione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, è da ritenersi adeguata la motivazione che dia conto dell'assenza di uno soltanto dei presupposti richiesti dall'art. 131-bis cod. pen., laddove si tratti di elemento considerato, evidentemente, decisivo (Sez. 3 n. 34151 del 18/06/2018, Foglietta, Rv. 273678). Ebbene, la Corte d'appello di Catania ha ritenuto di non poter riconoscere il beneficio de quo, in ragione della condotta tenuta dall'imputato, che ha inciso in maniera significativa sulla lesione del bene giuridico protetto dalla norma incriminatrice. La motivazione, quindi, è priva di profili di contraddittorietà o illogicità; la sentenza è destinata, pertanto, a restare immune da qualsivoglia stigma in sede di legittimità.

6. Alla declaratoria di inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non ricorrendo ipotesi di esonero, al versamento di una somma alla Cassa delle ammende, determinabile in tremila euro, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così decis