Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 48190/2023 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal against acquittal for prescription due to lack of concrete interest and procedural irrelevance of other grounds.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 48190/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal by Riccardo Solvi inadmissible, ruling that all grounds failed the preliminary admissibility test. The appellant challenged a second-instance acquittal based on prescription, arguing for remission of the complaint and generic mitigating circumstances. The court held that annulling the judgment would not benefit the defendant as the lower court would redeclare prescription without needing further fact-finding, rendering the appeal devoid of concrete interest.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 360, n. 1, lett. a) c.p.p.; Art. 129, comma 2 c.p.p.: An appeal against an acquittal for prescription is inadmissible if the appellant lacks concrete interest, as the remitting court would inevitably redeclare prescription without new evidence, offering no procedural advantage to the defendant.

Schlagwörter

KI-generiert
acquittal for prescription lack of concrete interest inadmissible appeal procedural advantage redeclaration of prescription remission of complaint generic mitigating circumstances Einstellung des Betrugsverfahrens

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 360, n. 1, lett. a) c.p.p.
Art. 129, comma 2 c.p.p.
244274 - 01) sarebbe comunque tenuto a dichiarare nuovamente la prescrizione non avendo il ricorrente indicato gli atti da cui emergono, ai sensi dell'art. 129, comma 2, cod.
art. 129 cod. proc. pen
Infatti, a prescindere dal principio di immediata declaratoria delle cause di non punibilità di cui all'art. 129 cod. proc. pen., la diversa declaratoria non determinerebbe alcun vantaggio per l'imputato (Sez.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 4, n. 19623 del 21/04/2022, Negrini
Difetta, innanzitutto, un interesse attuale e concreto all'annullamento della sentenza di proscioglimento per prescrizione (Sez. 4, n. 19623 del 21/04/2022, Negrini, Rv.
Sez. 3, n. 45560 del 15/03/2018, C.
283213 - 01; Sez. 3, n. 45560 del 15/03/2018, C., Rv.
Sez. U, n. 35490 del 28/05/2009, Tettamanti
Sez. U, n. 35490 del 28/05/2009, Tettamanti, Rv.
Sez. 2, n. 46149 del 10/10/2019, Trubia
pen., la diversa declaratoria non determinerebbe alcun vantaggio per l'imputato (Sez. 2, n. 46149 del 10/10/2019, Trubia, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SOLVI RICCARDO nato a MONZA il 10/04/1966 avverso la sentenza del 20/03/2023 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO ALIFFI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Visti gli atti. Esaminati il ricorso e la sentenza impugnata 1. Ritenuto che tutte le censure poste da Riccardo Solvi a base dell'impugnazione non superano il vaglio preliminare di ammissibilità 1.1. Difetta, innanzitutto, un interesse attuale e concreto all'annullamento della sentenza di proscioglimento per prescrizione (Sez. 4, n. 19623 del 21/04/2022, Negrini, Rv. 283213 - 01; Sez. 3, n. 45560 del 15/03/2018, C., Rv. 274089 - 01). In caso di annullamento, il giudice di rinvio, una volta posto rimedio alla eccepita nullità del decreto di citazione per il giudizio di appello, in applicazione dei principi fissati dalla giurisprudenza di legittimità (cfr.

Sez. U, n. 35490 del 28/05/2009, Tettamanti, Rv. 244274 - 01) sarebbe comunque tenuto a dichiarare nuovamente la prescrizione non avendo il ricorrente indicato gli atti da cui emergono, ai sensi dell'art. 129, comma 2, cod. proc. pen. in modo assolutamente non contestabile circostanze idonee ad escludere l'esistenza del fatto, la commissione del medesimo da parte dell'imputato e la sua rilevanza penale emergano senza alcuna necessità di accertamento o di approfondimento. 1.2. la dedotta causa di improcedibilità per remissione di querela, rispetto al reato di appropriazione indebita non potrebbe incidere sulla declaratoria di prescrizione oggetto della sentenza impugnata per il reato di cui all'art. 217 della legge fallimentare, neanche se desse luogo, come prospettato dal ricorrente, ad una ipotesi di né bis in idem.

Infatti, a prescindere dal principio di immediata declaratoria delle cause di non punibilità di cui all'art. 129 cod. proc. pen., la diversa declaratoria non determinerebbe alcun vantaggio per l'imputato (Sez. 2, n. 46149 del 10/10/2019, Trubia, Rv. 277592 - 01). 1.3. Le circostanze attenuanti generiche sono state già concesse con riferimento ai reati coperti dal giudicato.

2. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna da ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in Roma 2