Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 48150/2023 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to failure to raise legal grounds in the appeal stage.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 48150/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared Vincenzo Giobbe's appeal inadmissible because he raised new legal arguments for the first time in this stage. Although the lower courts had convicted him of theft, Giobbe attempted to challenge the application of Article 133 of the Penal Code without having cited this specific issue in his prior appeal to the Court of Appeal. The court ruled that such arguments are precluded in the final review stage, as they must be raised before the second instance to allow for proper examination.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 364, 365, 609 c.p.p.; In the judgment of final review, appeals concerning factual findings or legal violations not specifically raised in the appeal against the first-instance judgment are inadmissible due to the principle of preclusion.

Schlagwörter

KI-generiert
preclusion principle final review stage new legal grounds appeal stage inadmissible appeal unverhältnismässige Strafe Überprüfung der Strafzumessung unbefugter Waffenbesitz

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 616 c.p.p.
Il ricorso, pertanto, deve essere dichiarato inammissibile, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non ricorrendo ipotesi di esonero, al versamento di una somma alla Cassa delle ammende, determinabile in tremila euro, ai sensi dell'art. 616 cod.
art. 699 cod. pen
Con la sentenza indicata in epigrafe, la Corte di appello di Genova ha confermato la sentenza del Tribunale di Savona del 11/11/2019, che aveva ritenuto Vincenzo Giobbe responsabile del reato ex art. 699 cod. pen.
art. 616 cod. proc. pen
Il ricorso, pertanto, deve essere dichiarato inammissibile, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non ricorrendo ipotesi di esonero, al versamento di una somma alla Cassa delle ammende, determinabile in tremila euro, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 3, n. 2343 del 28/09/2018
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GIOBBE VINCENZO nato a SALEMI il 08/12/1991 avverso la sentenza del 01/03/2023 della CORTE APPELLO di GENOVAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANGELO VALERIO LANNA;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Con la sentenza indicata in epigrafe, la Corte di appello di Genova ha confermato la sentenza del Tribunale di Savona del 11/11/2019, che aveva ritenuto Vincenzo Giobbe responsabile del reato ex art. 699 cod. pen. e, per l'effetto, lo aveva condannato alla pena di mesi quattro ch arresto ed euro ottocento di ammenda.

2. Ricorre per cassazione Vincenzo Giobbe, a mezzo del difensore avv. Giovanni Dellepiane, deducendo erronea applicazione di legge in relazione all'art.133 cod. pen. e manifesta illogicità della motivazione sul punto.

3. Il ricorso è inammissibile, deducendo esso una doglianza che non era stata sottoposta al vaglio dei giudici d'appello, mediante specifica menzione nel relativo gravame; consequenziale a tale mancata deduzione è la preclusione, al riguardo, rispetto alla prospettazione di vizi della motivazione e di violazioni di legge. Attraverso il ricorso in esame, infatti, il ricorrente introduce - per la prima volta all'interno del giudizio di legittimità, non avendo sollevato le medesime questioni in sede di gravame - la postulazione di una non consentita rivisitazione, sul piano del merito, dell'accertamento compiuto.

Operazione non consentita nel giudizio di legittimità, laddove risulta preclusa la deduzione di violazioni di legge o di vizi della motivazione attinenti ad accertamenti di fatto, che non siano stati censurati mediante il gravame e che non siano stati quindi sottoposti, in alcun modo, alla cognizione del giudice di secondo grado, il quale pertanto, correttamente, non li ha riesaminati; trattasi, dunque, di profili che non possono neppure essere oggetto di motivo di ricorso in sede di legittimità (si veda, fra tante, Sez. 3, n. 2343 del 28/09/2018, Di Fenza, Rv. 274346, a mente della quale:

«Nel giudizio di legittimità, il ricorso proposto per motivi concernenti le statuizioni del giudice di primo grado che non siano state devolute al giudice d'appello, con specifico motivo d'impugnazione, è inammissibile, poiché la sentenza di primo grado, su tali punti, ha acquistato efficacia di giudicato»).

4. Il ricorso, pertanto, deve essere dichiarato inammissibile, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non ricorrendo ipotesi di esonero, al versamento di una somma alla Cassa delle ammende, determinabile in tremila euro, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 26 ottobr