Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 48129/2023 — snpen KI-generiert

Italian Supreme Court dismisses appeal for inadmissibility due to unsupported legal arguments and lack of merit.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 48129/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Supreme Court declared the appeal filed by Massimiliano Lucchesi inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant argued for a reduction in sentence based on the minor nature of the offense, but the Court of Appeal correctly rejected this by citing the defendant's serious criminal history and the dangerous nature of the weapon used. The Supreme Court upheld this decision, noting that the lower court's reasoning was legally sound and that the defendant's negative personality profile justified denying the mitigating circumstance.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 4, comma 3, legge n. 110/1975; Art. 131-bis cod. pen.: The Court of Appeal's assessment of the minor nature of the offense and the defendant's criminal record constitutes sufficient grounds to reject the request for a mitigating circumstance, and such merit-based evaluations are not subject to Supreme Court review.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissibility appeal minor offense mitigation criminal record assessment weapon carrying offense Supreme Court review mildernder Umstand Einstellung wegen Körperverletzung mildere Massnahme

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 4, comma 3, seconda parte, della legge n. 110 del 1975
La Corte di appello ha dato congrua e corretta motivazione del mancato riconoscimento dell'attenuante della lieve entità del fatto ex art. 4, comma 3 seconda parte, della legge n.
Art. 131-bis cod. pen.
Quanto ai rapporti tra particolare tenuità del fatto di cui all'art. 131-bis cod. pen. e lieve entità di cui all'art.
art. 131-bis cod. pen
Quanto ai rapporti tra particolare tenuità del fatto di cui all'art. 131-bis cod. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 1, n. 15945 del 21/03/2013, Cancellieri
Sez. 1, n. 27246 del 21/05/2015, Singh
(Sez. 1, n. 27246 del 21/05/2015, Singh, Rv.
Sez. 1, n. 13630 del 12/02/2019, Papia
Sez. 1, n. 13630 del 12/02/2019, Papia, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LUCCHESI MASSIMILIANO (CUI OOKBB5L) nato a LIVORNO il 12/06/1968 avverso la sentenza del 08/11/2022 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO ALIFFI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Visti gli atti. Esaminati il ricorso e la sentenza impugnata.

1. Rilevato che l'unico motivo dedotto da Massimiliano Lucchesi a sostegno dell'impugnazione è basato su censure non consentite o, comunque, manifestamente infondate. 1.2. La Corte di appello ha dato congrua e corretta motivazione del mancato riconoscimento dell'attenuante della lieve entità del fatto ex art. 4, comma 3 seconda parte, della legge n. 110 del 1975. Al riguardo ha messo in evidenza che le modalità della condotta e le caratteristiche del coltello (l'imputato è stato fermato in prossimità di una farmacia in orario serale con addosso un taglierino con undici centimetri di lama) deponevano per una marcata offesa dal bene giuridico protetto e che l'imputato, come attestato dai numerosi e gravi precedenti penali, aveva una personalità negativa.

Ha espresso, quindi, valutazioni di merito che non possono essere sottoposte, appunto perché sostenute da adeguata e coerente motivazione, al sindacato di legittimità. Le affermazioni sono ineccepibili anche sul piano giuridico posto che è stato già più volte affermato da questa Corte di legittimità che "costituiscono elementi sufficienti a giustificare la reiezione dell'istanza di concessione della diminuente della lieve entità del fatto la presenza di gravi precedenl:i penali a carico dell'imputato ed il conseguente giudizio negativo sulla sua personalità." (Sez. 1, n. 15945 del 21/03/2013, Cancellieri, Rv. 255640). 1.2.

Quanto ai rapporti tra particolare tenuità del fatto di cui all'art. 131-bis cod. pen. e lieve entità di cui all'art. 4, comma 3 seconda parte, della legge n. 110 del 1975 è erroneo l'assunto difensivo secondo cui le valutazioni richieste dai due istituti non possono essere fondate sulla medesima base fattuale. In senso contrario è stato precisato che "il mancato riconoscimento della circostanza attenuante della lieve entità relativa al porto di oggetti atti ad offendere di cui all'art. 4 della legge 18 aprile 1975, n. 110 impedisce la declaratoria di esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto ex art. 131-bis cod. pen. (Sez. 1, n. 27246 del 21/05/2015, Singh, Rv. 263925;

Sez. 1, n. 13630 del 12/02/2019, Papia, Rv. 275242 - 02).

2. Ritenuto che deve essere dichiarata l'inammissibilità del ricorso, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, in mancanza di elementi atti a escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, al versamento della somma ch tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in