Italian court dismisses appeal for lack of new arguments regarding sentencing leniency under criminal code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible because the sole ground raised merely reproduced arguments already examined and rejected by the lower court. The appellant argued for reduced sentencing based on the particular lightness of the offense and general mitigating circumstances, but offered no specific comparison to the territorial court's reasoning. Consequently, the court ruled that the appeal lacked novelty and dismissed it while ordering the payment of procedural costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 364, comma 1, lett. a) c.p.p.; Art. 366 c.p.p.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if the grounds raised are merely a reproduction of arguments already examined and rejected by the territorial court without providing specific new legal comparisons or arguments.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: RANDAZZO STEFANO ANGELO nato a PALERMO il 04/01/1999 avverso la sentenza del 21/09/2022 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA DAWAN;
MOTIVI DELLA DECISIONE
Randazzo Stefano Angelo ricorre avverso la sentenza, in epigrafe indicata, della Corte di appello di Palermo che ha confermato la pronuncia di condanna del locale Tribunale per il reato di guida senza patente (perché mai conseguita) con recidiva nel biennio. Ritenuto che l'unico motivo sollevato (carenza di motivazione in ordine al mancato riconoscimento della particolare tenuità del fatto ai sensi dell'art. 131-bis cod. pen. e delle circostanze attenuanti generiche ex art. 62-bis cod. pen.) non è consentito in sede di legittimità poiché meramente riproduttivo di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi dalla Corte territoriale, con il supporto di adeguati argomenti giuridici (si vedano, per entrambe le censure sollevate, le pp. 2 e 3), rispetto ai quali il ricorrente non opera alcuno specifico confronto; e che, relativamente al trattamento sanzionatorio, la Corte territoriale ha fornito motivazione adeguata e scevra da profili di illogicità;
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 5 ottobre 2023 Il Consigliere estensore Pre