Cassation court dismisses appeal for driving without license due to lack of legal grounds and procedural defects.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the sole ground cited was the omission of reasoning, which is not permissible in a final review. The appellant argued this violated procedural and motivation requirements, but the court found the claim unrelated to the contested judgment. Consequently, the appeal was rejected as legally unfounded, and the appellant was ordered to pay court costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 546 cod. proc. pen.; Art. 581 lett. d) cod. proc. pen.: An appeal in cassation is inadmissible if the grounds are not directly related to the contested judgment, lack legal or factual support, or if the complaint concerns a defect like omitted reasoning that does not affect the final decision's legality.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CARTA FABRIZIO nato a ERICE il 07/03/1988 avverso la sentenza del 25/05/2022 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA DAWAN;
MOTIVI DELLA DECISIONE
Carta Fabrizio ricorre avverso la sentenza, in epigrafe indicata, della Corte di appello di Palermo che, parzialmente riformando in punto di pena, ha confermato la pronuncia di condanna del Tribunale di Trapani per il reato di guida senza patente, in quanto mai conseguita, con condotta reiterata nel biennio. In data 13/07/23 è pervenuta memoria difensiva a firma del difensore dell'imputato, avv. Salvatore Galluffo, che insiste nelle ragioni del ricorso. Ritenuto che l'unico motivo di ricorso (con cui si denuncia, sotto il profilo della violazione dell'art. 546 cod. proc. pen. e del vizio di motivazione, la totale omissione della motivazione) non è consentito in sede di legittimità perché non correlato alla sentenza impugnata, privo pertanto delle ragioni di diritto e dei dati di fatto che sorreggono le richieste, in violazione dell'art. 581, lett. d), cod. proc. pen., nonché manifestamente infondato;
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 5 ottobre 2023 Il Consigliere estensore Il residen