Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 47971/2023 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to generic arguments and improper review of sentencing discretion.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 47971/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, rejecting the appellant's claims regarding sentencing and responsibility. The appellant argued for reduced punishment based on lack of recidivism indicators and requested a re-evaluation of factual elements, which the lower court had already thoroughly addressed. The court ruled that such arguments are either factually unsupported or fall outside the scope of cassation review, as they concern the discretionary sentencing power exercised with sufficient motivation.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 600 c.p.p.; Art. 366 c.p.p.: The cassation appeal is inadmissible when it relies on generic deductions without specific factual support or attempts to re-evaluate the discretionary sentencing power already exercised with adequate motivation by the court of first instance.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal sentencing discretion generic arguments cassation review recidivism indicators factual re-evaluation procedural inadmissibility Verletzung der Begründungspflicht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 600 c.p.p.
Art. 366 c.p.p.
art. 62- bis cod.pen
La ricorrente denuncia violazione di legge e carenza di motivazione in punto di responsabilità, in relazione al mancato riconoscimento della particolare tenuità del fatto e, in ogni caso, delle attenuanti generiche ex art. 62- bis cod.pen.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SPINELLI SILVANA nato a PESCARA il 28/06/1979 avverso la sentenza del 07/10/2022 della CORTE APPELLO di L'AQUILAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA DAWAN;

MOTIVI DELLA DECISIONE

Silvana Spinelli ha presentato ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte di appello di L'Aquila che ha confermato la sentenza di condanna del Tribunale di Pescara per il reato di cui all'art. 73, comma 5, d.P.R. 9 ottobre 1990 n. 309. La ricorrente denuncia violazione di legge e carenza di motivazione in punto di responsabilità, in relazione al mancato riconoscimento della particolare tenuità del fatto e, in ogni caso, delle attenuanti generiche ex art. 62- bis cod.pen. Quanto alla doglianza relativa all'affermata responsabilità, il ricorso è manifestamente infondato, poiché articolato su deduzioni generiche e versate in fatto, tenuto conto della specifica motivazione sul punto da parte della Corte territoriale (p.3), rispetto al cui percorso argomentativo la ricorrente chiede una rilettura degli elementi di fatto posti a fondamento della decisione e l'adozione di nuovi e diversi parametri di ricostruzione e valutazione, non consentiti in sede di legittimità.

Quanto al profilo relativo al mancato riconoscimento della particolare tenuità del fatto e, in ogni caso, delle attenuanti generiche, si tratta di un motivo non consentito dalla legge in sede di legittimità poiché inerente al trattamento punitivo che risulta, invece, essere sorretto da sufficiente e non illogica motivazione e da un adeguato esame delle deduzioni difensive: la Corte del merito ha fatto riferimento a taluni indici sintomatici della proclività a delinquere della ricorrente, tra cui l'assenza di elementi oggettivi sintomatici di resipiscenza, la presenza di precedenti penali, l'ingente quantità di stupefacente rinvenuto e la pluralità di condotte criminose poste in essere (pp. 3 e 4).

All'inammissibilità del ricorso segue la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 5 ottobre 2023 Il Consigliere estensore I Presi